净几炉烟昼静，小斋花气春酣。
莫作商声秋调，莺啼三月江南。
【注释】
净几：洁净的几案。
炉烟：指香炉中的烟雾。
小斋：书斋。
花气春酣：花香扑鼻，春天里香气浓郁。
莫作商声秋调：不要弹奏像商音的秋天乐曲。
莺啼：莺鸟的啼声。
三月江南：指江南三月的景色。
【赏析】
这是一首咏物诗，题中“琴趣轩”即书斋，卷中写“净几炉烟昼静”、“小斋花气春酣”。前四句写景，后两句抒情，全诗意境幽雅，富有情韵。此诗以“春酣”二字点明季节，以“莫作商声秋调”点明时节。
首联写室内之景，“净几”，指洁净的书案上香炉中的一缕缕香烟袅袅升起，弥漫开来；“炉烟”则指香炉中燃起的熏香，袅袅上升，使室内充满了清香。“小斋”，指书房。“花气”，指室内花香，也指窗内窗外的花香，是春天的气息。“春酣”，是说春天的气息浓郁而醇厚。“春”字既点出季节，又点出氛围。
次联写室外之景，“莫作”二字是转折之意，是说不要把这室内充满“春酣”气息的“商声秋调”搬到外面来。“莺啼”是说窗外有莺鸟的鸣叫声。“三月江南”是说春天已到江南，莺鸟开始在柳枝上筑巢育雏，所以莺鸟的鸣叫也就多起来，声音也更加悦耳动听。
从诗意看，这首诗所表现的情趣是高雅的。诗中所描写的景象，是清幽宁静、芬芳馥郁的，是令人心旷神怡、赏心悦目的。因此，诗人在写景时运用了优美的比喻手法。如“净几炉烟昼静”一句，把书案上的香烟与天上的云彩相比，形象地表现出书案上的香烟袅袅上升，仿佛天空中浮动着的白云，使人感到恬静、安详。“小斋花气春酣”一句，把室内花香比作“春酣”，形象地表现出春天的气息浓郁而醇厚，给人以愉快的感觉。
这首诗在艺术上的一个显著特点就是善于运用比喻和拟人手法，把客观事物赋予人的情感，使之生动活泼，富有情趣。这种表现手法在中国古代诗歌中屡见不鲜，但往往显得过于雕琢，而这首作品却表现得十分自然，毫不费力。