一麾江海上，三载屈英豪。
秩满宜登最，民怀有大劳。
青山遮去辙，白日照征袍。
远业深相勖，临岐赠宝刀。
【注释】
（1）龙泉王公：指唐代诗人李邕，曾官御史大夫、右散骑常侍等职。莆田：今福建省莆田市。
（2）惠政：施政有恩德。洽：惠及。
（3）兹：这。考绩：考核政绩。小诗：诗歌的另一种称呼。
（4）一麾：指李邕被贬谪到漳州任刺吏时，他手执符节，乘船离开江口，故称“一麾”。江海：江水和海水。
（5）屈英豪：使英雄豪杰折服。
（6）秩满：任期满。宜：应该。
（7）大劳：很大的功劳。
（8）青山：形容道路遥远难行。去辙：指远离京城之路。去：离去。
（9）白日照征袍：日出而作，日落而息，是古人的常态。征袍：出征的衣服。
（10）远业：远大的志向。深相勖：深深地勉励。勖：劝勉。
（11）临岐：临别之际。赠宝刀：赠送宝剑。
【赏析】
这是一首饯别诗。全诗四句，每句七字，押韵规整，音律和谐。
开头一句“一麾江海上”，以李邕贬谪之事点题；次句“三载屈英豪”，即写其时间之长；第三句“秩满宜登最”，谓功成当受重赏；末句“民怀有大劳”，则是说李邕此行将为民造福。四句中，前三句均以“宜”“屈”“秩”为韵脚字起头，最后两句则以“劳”和“惜别”为韵脚字收尾，形成一种起伏跌宕之势，读来令人感到抑扬顿挫，朗朗上口。
“青山遮去辙，白日照征袍。”这两句诗写景抒情，情中有景。前一句写诗人送别友人，友人即将离别，诗人站在道旁，目送友人乘船离去，但青山阻隔了视线，看不见友人的身影，只能看到山的影子映在水中，随波荡漾，随着友人船只的行进而移动。后一句写诗人在青山之下仰望天空，太阳高照大地，光芒四射，照耀着李邕的征袍，使之显得格外鲜艳耀眼。
“远业深相勖，临岐赠宝刀。”这两句诗抒发感慨。“远业”，远大的志向；“深相勖”，深深地勉励；“临岐”，临别之际；“赠宝刀”，赠送宝剑。这两句诗表达了诗人对李邕远去的惋惜之情。