潇洒前村玉万竿,冥冥江色暮云寒。
偶然风摆高枝亚,尽露天南百尺山。
这首诗是唐代诗人王之涣的作品。以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。
诗句释义:
- 潇洒前村玉万竿:形容前村的风景如同万竿晶莹洁白的玉石,显得非常美丽。
- 冥冥江色暮云寒:描绘了江面在傍晚时被薄雾笼罩,显得朦胧而寒冷。
- 偶然风摆高枝亚:指偶尔一阵微风吹动树枝的样子。
- 尽露天南百尺山:形容山顶上云雾缭绕,仿佛能看到南方百尺高的山峰。
译文:
在西渠水亭眺望,只见前村如万竿晶莹的玉石般美丽,江面在暮色中被薄雾笼罩,显得十分寒冷。偶尔一阵微风吹过,树枝轻轻摇曳,仿佛看到了南方百尺高的山峦在云雾中若隐若现。
注释:
- 题西渠水亭:诗题指的是作者在某处的水亭上作此诗。
- 潇洒:形容风景优美、自然宜人。
- 玉万竿:用玉石来形容树木,形容树冠茂密、色彩洁白。
- 冥冥:模糊不清的样子,常用来形容天色昏暗或景象朦胧。
- 高枝亚:描述微风轻拂树枝,树叶轻轻摇曳的景象。
- 百尺山:形容山峰非常高大,可能是指某座山的最高峰。
- 南:指南方向或方位。
- 亚:同“掩”,遮蔽的意思。
- 赏析:
王之涣的这首诗通过细腻的描写展现了一个宁静而美丽的乡村景色。首二句描绘了夕阳下,前村玉树万竿、江面暮色苍茫的景象,给人以清新脱俗的感觉。后两句则转入微风拂动树枝的细节,以及隐约可见的山峦,增加了画面的动态美。整首诗语言简洁,意境深远,既有山水之美,又有生活之趣,是一首表达诗人对自然美景欣赏之情的好诗。