生别何草草,死别何悠悠。
霜落荆门树,萧然天地秋。
携孥一万里,禄养为亲谋。
兹事已不及,钟鼎将奚求。
妇姑平生欢,瓶罍千载羞。
蓼莪不忍读,洒泪满山丘。

生别何草草,死别何悠悠。

霜落荆门树,萧然天地秋。

携孥一万里,禄养为亲谋。

兹事已不及,钟鼎将奚求。

注释:

  1. 生别何草草,死别何悠悠:生离死别,让人感到如此匆忙和无奈。
  2. 霜落荆门树,萧然天地秋:秋天来临,霜降树木,给人一种萧瑟的秋日景象。
  3. 携孥一万里,禄养为亲谋:带着妻儿一起走万里路,都是为了给父母提供更好的生活条件。
  4. 兹事已不及,钟鼎将奚求:这些事情都做不了了,还追求什么功名利禄呢?

译文:
人生别离为何要匆忙离去,
生死离别又让人感到多么漫长。
秋风吹过荆门的树木,
天地间一片萧索凄凉的景象。
带着妻子孩子一路跋涉万里,
为了给父母提供更好的生活条件。
这些事情都做不了了,
还追求什么功名利禄呢?

赏析:
这首诗是张教授写给他的学生的一首诗,表达了他对学生们的关爱和期望。诗中的“生别”、“死别”分别表达了对人生离别的无奈和对死亡的无奈。而“携孥一万里”则表达了他对学生们的期望,希望他们能够带着家人一起去实现自己的人生价值。最后两句则是他对自己人生的反思,认为这些事情都已经做不了了,还追求什么功名利禄呢?这是一种对人生的态度,也是一种对名利的淡泊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。