丘山望海水溟溟，万斛龙骧一羽轻。
沙碛煮盐凝皓月，潮痕遗贝丽繁星。
碙州夜露金银气，神电晴岚鹳鹤鸣。
同会朝来望北阙，休归长颂海波平。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
草亭望海
注释：在草亭中远眺大海，海水浩渺无边。
译文：站在草亭里眺望大海，只见海天一色，波涛汹涌，无边无际。
丘山望海水溟溟，万斛龙骧一羽轻。
注释：从山顶上望去，海水茫茫一片，仿佛有千斛重物在飞翔，而其中的一只大鸟却轻盈无比。
译文：从山顶上看过去，海水茫茫一片，就像有万斛重物在飞翔，但是其中一只鸟却显得轻盈无比。
沙碛煮盐凝皓月，潮痕遗贝丽繁星。
注释：沙漠中的盐水被用来煮盐，月光照耀下的盐池如同明亮的月亮；潮汐的痕迹留在了沙滩上，星星点点。
译文：沙漠中的盐水被用来煮盐，月光照耀下的盐池如同明亮的月亮。潮汐的痕迹留在了沙滩上，形成了星星点点的景象。
碙州夜露金银气，神电晴岚鹳鹤鸣。
注释：在州城的夜晚，露水晶莹剔透，仿佛是金子和银子的气息；天空晴朗，云彩变幻莫测，鹳鸟和鹤鸟齐声鸣叫。
译文：晚上，州城的空气清新如露，仿佛是金子和银子的气息。天空晴朗，云彩变幻莫测，鹳鸟和鹤鸟齐声鸣叫。
同会朝来望北阙，休归长颂海波平。
注释：一起来到州城，共同观看北方的皇宫；不再回去，一直赞美海波的平静。
译文：我们一起来到州城，共同观看北方的皇宫。不再回去，一直赞美海波的平静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。