春风走马傍垂杨,翠袖招摇醉夜觞。
玉佩云鬟消息远,至今肠断绮罗香。
【解析】
本题考查对诗歌内容的赏析能力。解答此题,要理解诗句的意思和情感,然后结合注释进行赏析。
“感旧”,即感慨旧日的情谊。“感旧”是这首诗的主旨之一,也是诗眼,全诗围绕这一中心展开。“春风走马傍垂杨”,写诗人于春日骑马经过杨柳时的情景:春风徐来,柳条轻摆,随风拂动的柳丝好似美人的翠袖招摇,又似佳人醉后手执酒杯。一个“傍”字,既写出了杨柳的柔弱,也写出了春风的温柔。“玉佩云鬟消息远”,“消息远”三字,写出了闺中女子对远去之人的思念之情。“消息”“消息”指消息、讯息,此处用一虚词“消息”代替了“信”,表达了女子对丈夫远行的消息一无所知的焦急心情。“至今肠断绮罗香”,意思是说自从你离家以后,我日夜思恋,如今肠断肠断,只因为闻到了你曾经穿过的衣服上散发出来的香气。“绮罗香”是比喻,用香草来比喻女子所穿的华丽衣裳,暗示女子的思念之情。“绮罗香”三字,既写出了女子所穿衣物的华丽,又写出了女子对远行之人的思念之情。
【答案】
感旧
(1)
春日杨柳依依,春风送暖,使人感到心旷神怡。
(2)
在杨柳旁骑马走过的人是位女子。
(3)
那女子身穿绣有云纹花纹的裙子,头戴翡翠发簪,美丽动人。
(4)
那女子因思念远行在外的丈夫而心神不定。
(5)
她听说丈夫已经走了,便终日忧思,以致肠断。
译文:
春日里骑马走过杨柳的那人是我心爱的男子啊!
他身着绣有云纹花纹的裙子,头戴翡翠发簪。
我不知他的去向,他的消息却远达天边,
如今我独守空房,肠断绮罗香。赏析:
这是一首抒写相思离别之情的七言绝句。首句点明题意:春日杨柳依依,春风送暖,令人心旷神怡;第二句以“傍”字勾勒出一位骑马过柳的女子形象;三、四两句描绘这位女子对远行在外的丈夫的思念之情。末二句则进一步抒发自己内心的愁苦:由于不知道丈夫的行程,因此整天忧愁不乐;听到他曾经穿过的衣服散发出的香气,就更加痛苦不堪。