石氏名园事晏游，燕钗十二舞妆楼。
可怜月榭笙歌歇，冷落芙蓉一夜秋。
这首诗的格式要求是：诗句，译文，注释。
我们来逐句解析这首诗：
- 石氏名园事晏游，燕钗十二舞妆楼。
- 石家的园林（石氏）在宴会中非常热闹，十二位女子穿着精美的服饰，在楼上跳舞。
- 可怜月榭笙歌歇，冷落芙蓉一夜秋。
- 可惜美丽的月楼（月榭）和笙歌声已经停止，芙蓉花在一夜之间变得冷清。
我将给出每句话的译文：
金谷园图
石家园林盛事多，燕钗十二舞妆楼。
可怜月楼笙歌声，一夜秋风冷荷花。
注释：
- 石家的园林：石家，古代的一个显赫家族，以其豪华的园林而闻名。
- 宴游：指宴会中的活动。
- 燕钗十二舞妆楼：燕钗，一种装饰华丽的头饰；十二位女子在楼上跳舞。
- 月楼：即月榭，一座建在水边的小楼。
- 笙歌声：笙是一种古代的乐器，此处指笙乐之声。
- 芙蓉花：一种美丽的花，常用来象征秋天的美丽。
- 一夜秋风冷荷花：一夜过去，秋风使荷花也变得冷清起来。
赏析：
这首诗描绘了石家园林中一场盛大的宴会，十二位女子在楼上翩翩起舞，笙歌声此起彼伏。然而，好景不长，美好的时光很快过去，月亮落下后，笙歌声也停止了，只剩下芙蓉花在秋风中瑟瑟发抖。诗中通过对比手法，突出了美好时光的短暂和无情的秋风，表达了人生的无常和岁月的流逝。同时，诗中也展现了古代文人墨客对美好生活的向往和追求，以及他们对于人生无常的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。