昔在虞山下,尝为孙楚轻。
叱予当客面,羡汝有才名。
岩瀑侵衣湿,湖波接眼明。
新诗酬胜地,近喜得张平。
【诗句释义】
- 昔在虞山下:以前我曾在虞山脚下。
- 曾为孙楚轻:曾经被孙楚轻视。
- 叱予当客面:呵斥我当面。
- 羡汝有才名:羡慕你才名。
- 岩瀑侵衣湿:岩石上的瀑布冲击着衣服使衣服湿润。
- 湖波接眼明:湖面上的波光映照着眼睛,使人感到明亮。
- 新诗酬胜地:新的诗歌是献给美丽的胜地的。
- 近喜得张平:最近很高兴得到张平的帮助。
【译文】
从前我在虞山脚下,曾被孙楚轻视。
呵斥我当面,羡慕你有才名。
岩瀑冲击着我的衣服让衣服变得湿润,湖面上的波光映照着眼睛让人感到明亮。
新的诗歌是献给美丽的胜地的,最近很高兴得到张平的帮助。
【赏析】
这首诗是诗人张长舆写给他的好友孙七政的一首诗,其中充满了对孙七政的赞美和欣赏之情,同时表达了他对于友情的珍视和感恩之心。
首联”昔在虞山下,尝为孙楚轻。”描绘了两人初次见面的场景,同时也暗示了两人之间的关系开始发生了改变,诗人开始不再受到孙楚的轻视,而孙七政也得到了诗人的尊重和认可。
颔联”叱予当客面,羡汝有才名。”则是对孙七政的直接赞誉,称赞他的才气和名声,也表达了诗人对他的敬佩之情。
颈联”岩瀑侵衣湿,湖波接眼明。”是对景色的描绘,通过细腻的描写,展现出了一幅美丽的画面,同时也表达了诗人内心的感受。
尾联”新诗酬胜地,近喜得张平。”则是对两人友情的进一步升华,表示诗人愿意用新的诗歌来表达对孙七政的感激和敬意。而”近喜得张平”则是对张平帮助的认可和感激。
这首诗以真挚的情感和细腻的笔触,描绘了两位友人间的友情,表达了诗人对友情的珍视和感恩之心。