积雨暗空林,湿云飞不起。
日暮鸟鹊喧,幽人不得语。
【注释】
闲居:诗人久居乡里,无事可做,于是寄情山水。积雨暗空林:天气阴暗,阴云密布,树林一片漆黑。湿云飞不起:由于天空的阴郁,使得云朵都变得湿漉漉的,无法飘起来。日暮鸟鹊喧:日头已落,鸟儿们开始喧闹。幽人不得语:幽居之人不能说话,只能听鸟鹊们的喧哗之声。
译文:
乌云密布,天空昏暗,树木在阴雨中显得更加幽静和寂静。鸟儿们在傍晚时分也变得吵闹起来,仿佛在为这阴郁的气氛增添一份喧嚣。而隐居山林的人因为这种环境感到难以忍受,只能默默地忍受着这一切。
赏析:
这是一首描写隐居者生活状态的诗。诗人通过描绘阴沉的天气、湿润的云朵以及喧闹的鸟鹊声,营造出一种压抑的氛围。而“幽人不得语”则表达了诗人内心的孤独和无助,他只能在这种环境中默默承受。这首诗通过对自然景象的描绘,展现了诗人内心的感受,使人深感其内心的痛苦与无奈。