徇名视逐末,锱铢为重轻。
置身等草木,安得无衰荣。
华屋歌未阕,白杨闻哭声。
向平果何意,问死仙如生。
【注释】
徇名:追求名誉。视逐末,追求功名。锱铢(zī zhū):比喻极微小的数目。重轻:轻重。
置身:指身在仕途。等草木:犹言如草木一般。安得无衰荣:怎能没有衰老和衰亡。华屋歌未阕,白杨闻哭声:华丽的房屋还没有唱完,而白杨树却在哀哭。向平:指汉朝人向栩,字子平,以清贫自守为世人所景仰。《列仙传》说他曾到会稽山,见一老父耕田,因问其故,老父说:“人生有生必有死,我死也。”问何日死,老父回答说:“吾年七十,来岁三月三日当死,尔勿复见吾也。”向栩听了,感叹地说:“善哉!先生之言!”后来果然在三月三日死了。
【赏析】
《和陶饮酒二首其二》,是晋宋之际诗人陶渊明所作的诗。这首诗作于东晋元帝时,陶渊明任江州祭酒,因不堪忍受官场黑暗,愤然辞归田园。此诗写陶渊明对官场的厌倦,抒发了他对自由生活的喜悦。全诗语言浅显,情调轻松,意境恬淡,风格清新。
“徇名视逐末,锱铢为重轻”,这两句是说,为了名利追逐世俗,把微小的得失看得很重。
“置身等草木,安得无衰荣?”这两句是说,身处仕途如同草木一样,怎么能不衰老呢?
“华屋歌未阕,白杨闻哭声”,这两句是说,华丽屋室尚未歌唱完毕,白杨树上却已传来了悲伤的哭声。
“向平果何意,问死仙如生”,这两句是说,向栩老人真是个奇人,他询问死亡是否与生存一样,难道死去的人还像活着的人一样吗?
“华屋”句是说,华丽屋室还未歌唱完毕,白杨树上却已传来了悲伤的哭声。“向平”句是说,向栩老人真是个奇人,他询问死亡是否与生存一样。“仙”指神仙,“生”指生命或生活。