道路谈丘壑，惟于此地亲。
了无尘事到，各有土风陈。
池集常来鸟，花窥将去人。
烛销仍缱绻，半为惜残春。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解能力。解答此类题目，需要考生在理解诗意的基础上，结合题目要求作答。
首联“东生湛园”点明地点，交代了诗是写诗人在东生湛园中的所见所闻。颔联“道路谈丘壑，惟于此地亲”，描绘的是诗人漫步于山间小路之上，与大自然融为一体的场景。颈联“池集常来鸟，花窥将去人”，写诗人常常来到这湛园的池塘边，观赏飞鸟嬉戏的景象；同时，也欣赏着花朵在花丛中探头探脑的模样。尾联“烛销仍缱绻，半为惜残春”则进一步表现了诗人对于湛园的喜爱之情。全诗语言优美，意境深远，富有画意。
【答案】
译文：
我住在东生湛园，
漫步于山间小路之上，
仿佛置身仙境一般。
这里的道路，
就像谈论山水一样平易，
只有在这里，我才能感到自己与自然融为一体。
我常常来到这里，
观赏飞鸟在清澈的池水中嬉戏，
花儿在花丛中探头探脑。
夜晚，我仍然久久不愿离去，
因为舍不得春天离开我而去。
赏析：
这首诗描写了诗人在东生湛园的所闻所见，表达了他对湛园的喜爱之情。首联点出地点和时间——在东生湛园。“东生”即东山，在江苏句容县西北。“湛园”是东山的别号。“道路谈丘壑，惟于此地亲”，意思是说在这东山之中，只有湛园最让人亲近。颔联“道路谈丘壑，惟于此地亲”写出了诗人对湛园的热爱。“了无尘事到，各有土风陈”的意思是说，这里没有世俗烦扰，一切都很平常；而每个地方都有自己独特的风俗和风情。颈联“池集常来鸟，花窥将去人”描绘了湛园的美丽景色，以及诗人在此赏景的情景。尾联“烛销仍缱绻，半为惜残春”进一步表现了诗人对于湛园的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。