闻师日静坐,烦恼静中除。
燕子邻家去,僧雏别院居。
岭云归复尽,山果落将疏。
犹有相关事,溪头值老渔。

【译文】

听说老师日里静坐,烦恼也随着静而消除。

燕子飞到邻家的屋檐下,僧徒的小鸟在别院栖息。

山岭上的云归尽了,山中的果实也落得将稀疏。

还有相关的事情要处理,我正赶上溪头的老渔人。

【注释】

留赠:赠送。

师:指僧人。

静中除:心无杂念地坐着,即专心打坐。

燕:燕子。

雏:幼鸟,小鸟。

岭云:指终南山的云。

疏:稀薄。

犹有相关事:还有相关的事要办。犹,还;相关,有关。

值:碰上。

渔:捕鱼的。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。