清宁宫殿闭残花，尘世回头换物华。
宝鼎百年归汉室，锦帆千古似隋家。
后宫鸾镜投江渚，北狩龙旗没塞沙。
想见扶苏城上月，照人清泪落胡笳。
壬子秋过故宫十九首其十五:
清宁宫殿闭残花，尘世回头换物华。
宝鼎百年归汉室，锦帆千古似隋家。
后宫鸾镜投江渚，北狩龙旗没塞沙。
想见扶苏城上月，照人清泪落胡笳。
逐句释义与赏析：
第一句：清宁宫殿闭残花，尘世回头换物华。
- 关键词：清宁、宫殿、残花、尘世、回首、物华
- 翻译：清静宁和的宫殿关闭了凋零的花朵，尘世之中，人们似乎在经历一场物是人非的变化。
- 注释：这里的“清宁”可能象征着一种超然物外的宁静，而“残花”则暗示了美丽事物终将逝去的哀愁。 “回首”一词表达了对过去的回顾及对变化的感受。 “物华”意指世间美好的事物，这里可能是指繁华落尽后的萧条。
- 赏析：这一诗句通过对比过去的美好与现在的沉寂，展现了时间的流逝和世事变迁所带来的感慨。
第二句：宝鼎百年归汉室，锦帆千古似隋家。
- 关键词：宝鼎、百年、汉室、锦帆、隋家
- 翻译：一个古老的宝鼎历经百年回到了汉朝，而那飘扬的锦帆仿佛能追溯到隋朝的风采。
- 注释：宝鼎作为古代的重要文物，代表了历史的深厚和文化的传承。 “百年”强调了时间的悠久。 “汉室”代指的是汉朝的政权。 “隋家”则是指隋朝，这两句诗可能暗喻某种文化的延续或回归。
- 赏析：这两句诗反映了作者对历史文化遗产的尊重以及它们跨越时代的价值。
第三句：后宫鸾镜投江渚，北狩龙旗没塞沙。
- 关键词：后宫、鸾镜、江渚、北狩、龙旗、塞沙
- 翻译：后宫中的鸾镜被投入江中，而在北方被征伐时失落的龙旗消失在沙漠之中。
- 注释： “后宫”指的是皇宫内的女性区域。 “鸾镜”通常象征美丽和高贵。 “江渚”是江中的一个小岛，这里可能隐喻着命运的无常。“北狩”表示北边被征伐的情景。 “龙旗”在古代常代表皇帝或军队。 “塞沙”可能是指边疆的沙地。
- 赏析：这句诗通过描绘后宫的衰败和北方战乱的残酷，表达了作者对那个时代动荡不安的哀叹。
第四句：想见扶苏城上月，照人清泪落胡笳。
- 关键词：扶苏、城上月、清泪、胡笳
- 翻译：想象着在扶苏城的城墙之上，明亮的月光照耀着，人们在悲伤中流下了清澈的泪水，这些眼泪落在了胡笳的音乐声中。
- 注释： “扶苏”可能是一个虚构的城市或者地名，用来比喻某个特定的地方或时代。 “城上月”象征着高处的明亮和希望。 “清泪”代表着悲伤和无奈。 “胡笳”是一种传统的乐器，常用来表达忧伤的情感。
- 赏析：这句诗通过具象化的场景和情感表达，加深了读者对那个时代人民苦难的同情，同时也展示了作者深厚的文学功底。
此诗通过生动的意象和深刻的情感表达，不仅展现了作者对历史变迁的深刻理解，也体现了他对人性悲欢的敏锐洞察和同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。