黄河千派忽澄清，四海喧然诵太平。
障日浮云旋自散，洗天凉雨为谁倾。
辉辉当路消狼迹，赫赫朝阳起凤鸣。
老眼久期应见此，新诗聊作慰苍生。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。
译文：
黄河千派突然澄清了，四海欢腾传颂着太平。
障日的浮云旋自散去，洗天的凉雨为谁倾倒。
辉辉当路的狼迹消失，赫赫朝阳的凤鸣响起。
老眼久期应见此景，新诗聊作慰苍生。
注释：
- 喜元恶伏诛：喜指高兴、欢喜，元恶指的是邪恶的人或势力被处死。伏诛是指斩首示众。这句意为看到那些邪恶的人被处死，我感到非常高兴和欣慰。
- 黄河千派忽澄清：黄河分为许多支流，突然变得清澈。这句话描述的是黄河在某一时刻突然变得十分清澈。
- 四海喧然诵太平：四海指的是全国各地，喧然是指喧闹声四起，诵指诵读，太平是指国家安定，人民生活安宁。这句话的意思是听到全国各地的人都在诵读关于国家太平的美好景象。
- 障日浮云旋自散：障日浮云是指遮蔽阳光的浮云，旋自散指很快消散。这句话描述的是天空中的浮云遮挡住阳光，但很快就消失了。
- 洗天凉雨为谁倾：洗天是指洗刷天空，凉雨指的是清凉的雨水。为谁倾指是为了谁而倾泻？这里的“谁”可能是对前面“障日浮云旋自散”的解释，即为了天空的清明而倾泻的雨水。
- 辉辉当路消狼迹：辉辉当路表示光辉照耀着道路，消狼迹指消除了狼的痕迹。这里可能是比喻道路上的不洁之物被清除干净。
- 赫赫朝阳起凤鸣：赫赫朝阳表示太阳非常明亮，起凤鸣指凤凰鸣叫。这句话可能是在形容早晨的太阳非常美丽，仿佛凤凰在歌唱。
- 老眼久期应见此：老眼指的是年迈的眼睛，期指期待。这句话意思是我期待了很久，现在终于看到了这样的景色。
- 新诗聊作慰苍生：新诗指新的诗歌，慰指安慰。这句话可能是说通过写诗来安慰那些受苦受难的人们。
赏析：
这首诗描绘了作者在鹳雀楼上俯瞰黄河的情景，以及他对于社会和谐与国家安定的美好愿景。首句“喜元恶伏诛”，表达了作者对于邪恶势力被消灭的喜悦之情。接下来四句分别描述了黄河的变化和天空的景象，表达了作者对于自然之美的赞美。最后两句则是作者对于社会的期盼和对未来的祝愿。整首诗语言简练，意境深远，充满了对国家和平、人民幸福的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。