闲拽园中杖,迢迢一洞深。
晓花光灿锦,风竹碎筛金。
赤鲤惊雷跃,黄鹂隔树音。
不胜清兴发,觅纸寄新吟。
这是一首描写闲情逸致的七言律诗。
诗句释义:
- 闲拽园中杖,迢迢一洞深。
注释:闲时拿起园中的木棍,遥望那深深的洞府。
- 晓花光灿锦,风竹碎筛金。
注释:清晨的花朵光彩照人,如同锦绣一般;风吹动竹子,发出清脆响声,仿佛黄金般闪耀。
- 赤鲤惊雷跃,黄鹂隔树音。
注释:突然之间,一条红色的鲤鱼被惊飞而起,宛如雷声中的跳跃;黄鹂在树上啼叫,声音清脆悦耳。
- 不胜清兴发,觅纸寄新吟。
注释:内心涌动着清新愉悦的心情,于是拿出纸笔,写下了新的诗句。
译文:
在园中漫步,拿起木棍遥望深邃的洞府。
清晨花朵璀璨如锦,风吹过竹子发出清脆之声。
忽然间一条鲤鱼从水中跃出,黄鹂的歌声在林间回荡。
心中涌起无尽的喜悦之情,挥笔疾书抒发新意。