鹤去亭空在，亭空鹤不回。
茱萸一插遍，难强菊花杯。
【解析】
此诗为重九节作，表达了作者的哀思。首联写“亭空”和“鹤不回”，用反衬的手法表现了诗人对杨鹤亭的怀念。颔联点明时令，以茱萸插遍，菊花酒难强来表现重九节的凄清气氛，暗寓自己怀才不遇之悲愤。颈联直抒胸臆，表达了作者对杨鹤亭的思念之情。尾联化用典故，以菊花杯难以勉强盛满来暗喻自己的怀才不遇，抒发了作者内心的苦闷和愤懑之情。
【答案】
译文
九月九日这天我想起已故的杨鹤亭，
你离去后，那空空荡荡、无人问津的小亭子依然存在，
可你却再也不会回来了。
你生前喜欢在重阳节喝菊花酒，一插茱萸就醉了。
但如今重阳节来了，我却难以强忍悲伤饮下这杯菊花酒。
赏析：
这是一首重九节悼念亡友的七绝。前两句写“亭空”、“鹤不回”的反衬，渲染出一种悲凉的气氛；后两句写“茱萸插遍”和“菊花杯难强”，点出了重九节的特点，同时含蓄地表明了自己怀才不遇的苦闷心情。全诗语言朴实，意境沉郁，情真意切，读来令人动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。