一枕方床两月眠，旅怀如醉日如年。
苍头更有何人问，茶灶清风袅翠烟。
寓太学久病喜李元善一至
【注释】：寓，居住；久，很久；喜，高兴；李元善，诗人的朋友。
译文：在京城读书久了，很高兴李元善来了。
赏析：此诗为送别之作。诗人在京师太学中久病，心情郁闷。李元善来访，诗人非常高兴，于是作诗以表达自己对友人的欢迎之情。
一枕方床两月眠，旅怀如醉日如年。
【注释】：枕，枕头；方床，即方形的床；两月眠，两个月没有出门；旅怀，旅途中的思绪；如醉、如年，形容思念朋友的心情。
译文：在京城读书久了，很高兴李元善来了。我躺在床上已经两个月没有出门了，旅途之中的思绪让我感觉时间就像一年那么漫长。
赏析：此诗为送别之作。诗人在京师太学中久病，心情郁闷。李元善来访，诗人非常高兴，于是作诗以表达自己对友人的欢迎之情。
苍头更有何人问，茶灶清风袅翠烟。
【注释】：苍头，仆人；更，还；何人，谁；茶灶，指煮茶的炉子；袅，形容炊烟缭绕的样子。
译文：你来了，还有什么人问我？我煮茶的炉子上飘出袅袅的青烟。
赏析：此诗为送别之作。诗人在京师太学中久病，心情郁闷。李元善来访，诗人非常高兴，于是作诗以表达自己对友人的欢迎之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。