千首君曾寄老夫,居官何事一诗无。
穷通自古寻常事,谁解千年在仕途。

【注释】

千首:这里指一千首诗。冯汝清:人名。

【译文】

你寄给我的一千多首诗,都是为我这个老老头写的。我当官,写诗,做文章,这些事你都看在眼里,心里都明白。但是,你却从来不说,这是为什么呢?

自古以来,仕途升迁、贬谪、穷困、通达都是很平常的事,谁又能理解这种变化呢!

【赏析】

此诗作于宋理宗绍定元年(1228)秋,诗人闲居在家时所作。诗题“戏问”,是开玩笑的口气。开头两句说自己收到冯汝清寄来的那么多诗。“千首”是指他收到冯汝清寄给他的一千多首诗。“老夫”,是说自己年纪大了。冯汝清寄来这么多诗,可自己却没有一句回应的话。这看似矛盾,其实不然,这是诗人的一种巧妙的表达方式。“居官何事一诗无”,是说自己当官以来,写了多少诗,却从来没有一句回应冯汝清的诗歌。“一诗无”是说没有一句回应冯汝清的诗歌,并不是说他就没有写过诗。这句诗表面看似矛盾,实际是运用了对比和反衬的手法,使语言更具有表现力。

后两句是全诗的精华所在。自古以来,仕途升迁、贬谪、穷困、通达都是很常见的事。但谁能理解这种变化呢?诗人用“寻常事”三字点出,说明这些是常有的事;但“谁解千年在仕途”一句,又点出了作者的感慨,说明自己对这种变化无法理解。“千年”一词,既表达了时间的漫长,也表达了世事的无常;“在仕途”,既表明了自己的身份,也表达了自己的无奈。

这首诗以轻松的语言、幽默的笔调表达了对仕途变化的无奈和感慨之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。