太乙坛开荐礼勤,省垣梧竹绝尘氛。
灵光正想通三极,清漏微闻下五云。
窗散炉薰看月淡,帘垂竹影坐星分。
无才未就丰年颂,只有斋心奉圣君。
这首诗是唐代诗人白居易的《祈雪斋居》。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析:
- 太乙坛开荐礼勤
- 太乙坛:古代帝王祭天地的坛。
- 开荐礼勤:举行祭祀典礼时,献上食物和礼物以示尊敬。
- 省垣梧竹绝尘氛
- 省垣:指皇帝居住的地方,即紫禁城。
- 梧竹绝尘氛:形容皇宫中环境清幽,没有尘世的嘈杂。
- 灵光正想通三极
- 灵光:这里可能是指天空中的星星或月亮的光芒,象征智慧和光明。
- 通三极:指的是达到宇宙的三个极点(北极、南极、中央),通常用来形容学问或道德达到了极高的境界。
- 清漏微闻下五云
- 清漏:古代计时用的滴漏,用来表示时间的流逝。
- 五云:天上的五种云彩,常用来比喻祥瑞或好运。
- 窗散炉薰看月淡
- 窗散炉薰:窗户敞开,炉子上的香料散出香气。
- 看月淡:月光明亮但不强烈,形容月光柔和。
- 帘垂竹影坐星分
- 帘垂竹影:窗帘垂落,竹的影子映在室内。
- 坐星分:坐在星的位置上,可能是在想象自己像星星一样高远。
- 无才未就丰年颂
- 无才:没有才华或能力。
- 丰年颂:歌颂丰收的年份。
- 只有斋心奉圣君
- 斋心:内心保持清净。
- 奉圣君:侍奉圣明的君主,这里指对皇帝的尊敬。
赏析
这首诗通过对自然景观的描绘,表达了诗人内心的宁静和对皇权的尊重。开头两句通过描写太乙坛的宗教活动,展现了宫廷的庄严和神圣。接下来的几句则转向了个人的内心世界,诗人通过观察自然景色,抒发了自己的情感和志向。最后的两句则回到了现实的政治生活,表明诗人虽然没有才华去创作歌颂丰收的诗歌,但仍然会以一颗虔诚的心来侍奉皇帝。整体而言,这首诗体现了诗人对朝廷的忠诚以及对自然美的热爱。