晚泊弋阳溪,孤舟望里迷。
桃花千树乱,杜宇数声啼。
积雨沉渔火,回风咽鼓鼙。
美人山水调,心折大江西。
诗句释义及赏析:
- 晚泊弋阳溪,孤舟望里迷。
- 解析:”晚泊”指傍晚停船,”弋阳溪”可能是一个具体的地名或自然景观,”孤舟”形容船只孤单,”望里迷”则表达了因视线受限而感到迷失的感觉。
- 译文:在黄昏时分停靠于弋阳的溪流旁,孤独的小船让我在远处显得迷离。
- 注释:弋阳可能是今天的某个地区,具体不详。
- 赏析:开篇即描绘了作者在黄昏时的停泊场景,营造出一种孤寂而迷茫的气氛。
- 桃花千树乱,杜宇数声啼。
- 解析:”桃花”通常与春天联系在一起,”乱”可能意味着花海中的景象繁杂或混乱。”杜宇”是一种鸟类的名称,其叫声常被用来象征春天的到来。
- 译文:桃花盛开,如乱麻般繁多,而杜宇鸟的鸣叫声几度响起。
- 注释:杜宇是春鸟,其叫声常被视为春天的象征。
- 赏析:通过对比“桃花”与“杜宇鸟”,增强了春天气息的氛围,同时也表现了自然美景与动物鸣叫的和谐。
- 积雨沉渔火,回风咽鼓鼙。
- 解析:”积雨”表示连续不断的降雨,”沉”暗示着雨水使事物变得沉重、难以觉察。”渔火”指的是渔船上的灯火,”回风”是指逆风。
- 译文:连绵的雨水使得渔火也显得暗淡无光,逆风使得鼓声(鼓鼙)变得低沉压抑。
- 注释:渔火和鼓声都是夜晚常见的景象,此处强调了恶劣天气对活动的影响。
- 赏析:此句反映了自然环境对人的行为和声音的影响,增强了诗中描写的动态效果。
- 美人山水调,心折大江西。
- 解析:”美人”通常指代美丽的女性,”山水调”可能是指山清水秀的美景带来的愉悦感受。”心折”表示非常钦佩、感动。
- 译文:美丽的风景让人心醉,我对大江以东的自然景色充满了敬仰之情。
- 注释:这里的”大江”可能指的是长江,是中国的重要河流之一。
- 赏析:表达了诗人对大自然美的深深热爱和向往之情。
整首诗通过细腻的景物描写和深情的语言,展现了作者对大自然美景的深切感受和赞美之情,同时也表达了他对美好生活的追求和向往。