闻尔寻真去，何山第几重。
仙禽翔缥缈，大药采芙蓉。
梦醒寒潭水，心清晓月钟。
所嗟羁物役，徒想白云踪。
闻尔寻真去，何山第几重。
仙禽翔缥缈，大药采芙蓉。
梦醒寒潭水，心清晓月钟。
所嗟羁物役，徒想白云踪。
诗句释义与赏析
1. 闻尔寻真去，何山第几重。
- 闻尔寻真去：听闻你为了寻找真正的仙境而离去。”闻尔”是听说的意思，”寻真”表示寻找真理或理想的地方，“去”则是指离开或者出发。
- 何山第几重：不知道你要寻找的山有多重。这里的“第几重”指的是山的层数或者高度，表达了对未知的好奇和探索。
2. 仙禽翔缥缈，大药采芙蓉。
- 仙禽翔缥缈：形容鸟儿在空中飞翔时轻盈而高远的样子。”缥缈”一词常用来形容云烟、雾气等飘渺不定的景象，这里比喻鸟儿飞翔的轻盈与飘逸。
- 大药采芙蓉：指采集珍贵的草药。”芙蓉”是一种花卉，常用来比喻美好的东西或纯洁无暇的品质。这里可能暗指寻找到的仙境中有着美丽的自然景色或是珍稀的药物。
3. 梦醒寒潭水，心清晓月钟。
- 梦醒寒潭水：形容在梦中醒来后感受到的寒凉和清澈的感觉。“梦醒”通常用来形容从梦境中清醒过来，“寒潭水”则形象地描绘了梦中所见的冷冽景象，给人一种清凉的感觉。
- 心清晓月钟：形容心情平和如清晨初升的月光一般。“心清”表示心灵清明，不为杂念所扰；“晓月钟”则可能是指在宁静的夜晚听到的钟声，象征着时间的流逝和宁静的氛围。
4. 所嗟羁物役，徒想白云踪。
- 所嗟羁物役：感叹被束缚的事物。“所嗟”意味着感到遗憾或哀叹，“羁物役”指的是被物质或外界条件所困扰，无法自由行动的状态。
- 徒想白云踪：只是空想白云的踪迹。“徒”是徒然的意思，表示徒劳无功；“白云踪”则是比喻想要寻找却始终难以找到的目标或事物。
译文
听说你为了寻找真正的仙境而离去，不知你要寻找的山有多少重。
仙鹤飞翔在云雾缭绕之处，采集着珍贵如芙蓉的仙药。
梦中醒来时感受到了寒冷的潭水，心中如同清晨的明月般明亮。
可惜的是，我被世间琐事所束缚，无法像白云那样自由翱翔。
这首诗通过对自然界景物的描绘，以及诗人内心的感慨，传达了一种追求自由、向往仙境的情感。同时，也体现了诗人对于人生境遇的思考和无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。