一入千秋里，白榆感旧游。
何年埋玉树，此日邈丹丘。
花湿平芜雨，蝉鸣灌木秋。
不孤嵇绍在，腰下解吴钩。
过汪仲淹故居感怀喜见其子无央
一入千秋里，白榆感旧游。
何年埋玉树，此日邈丹丘。
花湿平芜雨，蝉鸣灌木秋。
不孤嵇绍在，腰下解吴钩。
诗句解析与译文：
一、【注释】
- 一入千秋里：指进入千年的古宅之中。
- 白榆：一种树木，常用于比喻岁月或历史的变迁。
- 何年埋玉树：暗指何时何地埋下了珍贵的家族遗物。
- 此日邈丹丘：今日远隔重洋或遥不可及的地方。
- 花湿平芜雨：形容花朵沾湿在雨水中，显得更加娇艳。
- 蝉鸣灌木秋：描述深秋时节，树叶凋零，只有灌木丛中传来蝉鸣声。
- 不孤嵇绍在：指不孤单，身边有如嵇绍这样的友人。
- 腰下解吴钩：比喻拥有强大的武力和能力。
二、【翻译】
踏入千年的宅院，仿佛回到了往昔的游历之地。不知何时曾在此埋藏珍贵之物，今日又回到了那个遥远的世界。花瓣沾满细雨中的露水，更显娇媚；秋风中，只听见远处灌木丛中蝉鸣声不断。我不寂寞，因为有像嵇绍一样的知己在身边，腰间依旧佩着那把曾经驰骋沙场的吴钩。
三、【赏析】
这首诗以深情怀念汪仲淹的历史背景为切入点，通过对汪仲淹故居的描绘和对其儿子无央的提及，展现了诗人对历史英雄及其后代的深厚情感。首句“一入千秋里”不仅表达了时间的深远，也暗示了历史的厚重感。接着“白榆感旧游”利用白榆树这一意象，象征着历史的长河和过往的痕迹，使得整个场景充满了历史的氛围。
诗中使用“何年埋玉树”，通过比喻的方式，表达了对某个重要事件的追忆，可能是与家族有关的重要事件。而“此日邈丹丘”，则用来形容时间的距离感，表达出诗人对过去的深深怀念。最后两句，“花湿平芜雨”，“蝉鸣灌木秋”则通过自然景物的描述，衬托出诗人内心的复杂感受，既有对过去的怀旧，也有对现实的感慨。
整首诗语言简练而富有韵味，通过对具体景物的描写，传达了诗人的情感变化和心理活动，使得整首诗充满了历史感和时代感，同时也体现了诗人深厚的文学素养和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。