一展悼亡卷，悲风飒飒来。
香魂终不返，玉貌转堪猜。
泪竭潘郎句，心怜谢韫才。
鼓盆非不达，五恨总难裁。

诗句: 一展悼亡卷，悲风飒飒来。香魂终不返，玉貌转堪猜。泪竭潘郎句，心怜谢韫才。鼓盆非不达，五恨总难裁。

译文:
在悲伤的午日里，我们展开一张悼念逝去亲友的纸张。阵阵秋风带着凄凉和哀愁拂过，似乎连空气都充满了哀伤。那消散的灵魂，再也无法回来；那曾经美丽的面容，如今只能让人猜测。泪水已经流尽，但心中对逝去亲人的思念却更加深重。我们试图用鼓盆来表达悲痛，但内心的五股哀愁却难以全部释放。

注释:

  • 悼亡卷：一种带有哀悼性质的文卷，常用于纪念或悼念已故之人。
  • 悲风飒飒来：形容秋风凄凉，带有一种悲伤的气氛。
  • 香魂终不返：指逝去的人的灵魂已经离开，无法再回到人间。
  • 玉貌转堪猜：形容逝者的美丽容貌虽已消逝，但仍令人难以忘怀。
  • 潘郎句：指古代诗人潘岳的诗作，这里用以比喻对逝去者的无尽怀念。
  • 鼓盆非不达：虽然尝试通过击打盆子来表达悲痛，但这显然无法完全传达内心的哀伤。
  • 五恨总难裁：表示五种难以抑制的悲伤情绪，如丧亲之痛、思友之情等，难以完全解脱。

赏析:
这首诗表达了作者在哀悼亲友时的心境。诗中运用了多种修辞手法，如对比（如“香魂”与“玉貌”）和拟人化（如将逝者比作“香魂”和“玉貌”），增强了诗歌的表现力。同时，诗中也反映了人们在哀悼中常见的情感体验，如悲伤、思念和无助。这种情感是普遍存在于人类生活中的共同体验，因此这首诗能够引起广泛的共鸣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。