悬鹑依陋巷,妻子任长贫。
高蹈怀千古,劳生笑此辰。
乾坤宽荷锸,草莽窃沾巾。
五柳青青色,依然不惹尘。
【注释】
《春日幽居十首和薛景登韵》:作者与友人薛景登同游,共赏春天美景的诗。
悬鹑(chuán quú):指贫穷潦倒的人。
劳生:劳累的生活。
乾坤:天地。
荷锸(chǎo):拿着锹。古代一种农具。
草莽:原泛指草木野草,后多指乡野、田野,这里指隐居之地。窃沾巾:偷偷地流着泪。
五柳:《世说新语》记载,东晋陶潜(渊明)曾种五柳树于门前,所以后人称归隐者为“五柳先生”。
青青色:绿油油的颜色。
【赏析】
这首诗是和薛景登一起出游时所作的一组诗,表现了诗人对人生境遇的感慨。
首联:我像一只悬挂在街巷里的破布鞋,妻子孩子也只好任凭我贫寒。这两句是说,自己像一只悬挂在街上的破旧鞋袜,妻子孩子也只能任其贫寒。
颔联:我高洁的志向可以与千古贤人相媲美,可我这一生却只能以劳苦来度过。这两句话的意思是说自己虽然志向远大,但一生却只能过一个辛勤劳动的生活。
颈联:广阔的天地任我用锄头开垦,荒僻的山野里我也能找到我的归宿。这两句的意思是说,广阔的天地任我开垦,荒僻的山野也能成为我的家。
尾联:只有那青翠的五柳依然保持着绿色,它不惹尘埃。这最后一句表达了自己虽然贫困潦倒,但依然保持着自己的本色和清高。
整首诗表达了诗人虽然身处困境,但仍保持着高尚情操和清高品质的人生态度。