封书早奏建章宫，揽辔闽中职事雄。
使者还持三尺法，行人争避五花骢。
分屯远近筹边策，转饷东南煮海功。
匣里惭非明月璧，凭君一盼气如虹。
诗句释义
1 赠郑观察：这是诗的标题，表明这首诗是诗人向一位名叫郑的观察官表达敬意和期望。
- 封书早奏建章宫：这里的“封书”可能指的是书信，而“奏”则意味着呈递或上奏。”建章宫”通常是指汉代的皇帝居住的宫殿，这里可能是借用来象征朝廷或皇帝。整句的意思是说郑观察官提前将这封信呈献给了建章宫（即皇宫），显示出对郑观察官的高度信任和期待他的支持。
- 揽辔闽中职事雄：这两句描述的是郑观察官在福建地区担任要职时的英武与果敢。”揽辔”意味着掌握缰绳，比喻掌控全局；”闽中”指的是福建省，”职事”则是指公务。这里的”雄”可能指的是雄壮、有力量的意思。整句的意思是郑观察官在福建地区担任要职时，能够把握住大局，展现出强大的领导力。
- 使者还持三尺法：这里的“三尺法”指的是古代法律，“三尺”是古代刑律的长度单位，这里泛指法律。这句的意思是说，使者在返回时会带着法律的规定或者执行任务。
- 行人争避五花骢：这里的“行人”指旅行者，“五花骢”是一种马的名字，可能是指颜色为五种颜色的骏马。这里的“争避”表示人们争相躲避。整句的意思是说，因为某种原因，旅行者们纷纷避开这种马，可能是因为它的颜色或者是因为它的名声。
- 分屯远近筹边策：这句话的意思是说，根据不同的地理位置，制定出适合的边防策略。”分屯”可能指的是根据地形地貌的不同，进行合理的部署。
- 转饷东南煮海功：这里的“转饷”可能指的是运送粮食或物资，“东南”可能指的是东南沿海地区，“煮海”则是指通过海水提取盐分等资源。整句的意思是说，为了实现东南地区的军事需求，需要采取各种措施来确保物资的供应。
- 匣里惭非明月璧：这可能是一种比喻，用来形容诗人自己的心情。”匣里”可能指的是内心，”明月璧”则是指价值连城的玉器。整句的意思是说，诗人感到自己如同一件价值不高的玉器，无法与明月相媲美。
- 凭君一盼气如虹：这句的意思是说，希望郑观察官能给予诗人一些支持和帮助。”凭君”是一种请求的方式，”一盼”可能指的是一次期待或者一个请求，”气如虹”则是形容气势磅礴，如同彩虹一样。整句的意思是说，诗人希望能够得到郑观察官的支持和帮助，就像期待彩虹的出现一样。
诗句译文
一封书信早早地被呈递给建章宫，执掌着闽中的重任令人自豪。
使者带着法律回到，旅人争先恐后地避开那匹五彩斑斓的骏马。
根据不同的地理位置，制定出适合的边防策略，东南沿海急需转运物资以供军需。
我内心惭愧，觉得自己如同一块价值不高的玉器，无法与明月相媲美。
请郑观察官给我一次机会，期待你的到来就如同期待彩虹一样壮丽。
赏析
这首诗通过描绘郑观察官在不同场景下的形象，展示了其作为官员的能力和责任感。同时，通过使用比喻和夸张的手法，增强了诗歌的表现力和感染力。整体而言，这首诗语言简洁明了，寓意深远，是一首充满力量和魅力的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。