三楚才名迥不群，汉廷治行孰如君。
南方地僻停千骑，北阙天遥恋五云。
乐奏幔亭鸾凤曲，佩摇剑浦斗牛文。
自怜偃蹇山中者，日听讴歌醉夕曛。
【解析】
此诗的作者是王昌龄，他是一位著名的边塞诗人。“赠郡侯陆公奏最”一句中“陆公”指的是陆贽，是唐朝著名的政治家、文学家、史学家。《新唐书》称他为“才兼文武”。这首诗是王昌龄送给他的一首诗，表达了作者对陆贽的赞赏之情。
【答案】
译文：三湘人才名不群，汉廷治行谁比君。南方地僻停千骑，北阙天遥恋五云。乐奏幔亭鸾凤曲，佩摇剑浦斗牛文。自怜偃蹇山中者，日听讴歌醉夕曛。
注释：三楚：泛指湖南一带。三楚之地，人才荟萃。迥不群：非常出众。汉廷：汉朝朝廷。孰如君：哪里比得上你呢？
赏析：这是一首送别诗，诗人通过赞美陆贽的高洁品行和卓越才华，表达对他深切的敬爱之意。全诗以“最”字统领全篇，从不同方面表现了陆贽的才德之美。
第一句写陆贽的才德。“三楚”，泛指湖南一带。三楚之地，人才荟萃。“最”字总领全篇，突出其才高八斗。第二句写陆贽的政绩。汉廷治行：汉朝的治理。孰如君：哪里比得上你呢？意思是陆贽的政绩远胜于汉朝的治理。
第三句写陆贽的品德。“南方地僻”承上句而来，写陆贽在偏远的南方任职时，能任凭千骑驻足，而毫无怨言。“天遥”承上两句而来，写他虽身在遥远的京城长安，但心系南国，日夜思念南方。
第四句写陆贽的风采。“乐奏”，乐曲演奏；“幔亭”，即幔亭宫，汉元帝时所建，故址在今陕西西安市西北；“鸾凤”，传说中凤凰一类的鸟，这里借指乐器音乐；“斗牛”指天上的牛宿与斗宿。这两句的意思是说，音乐演奏着幔亭宫中鸾凤一类的乐曲，佩带着剑浦斗牛一类的图案。
第五句写陆贽的气节。“自怜”承上而来，说自己虽然身处山野之中，但常常欣赏到优美的歌声，沉醉在夕阳余晖中。
第六句用“偃蹇山中者”作结，意在说明自己的境遇。“自怜”“偃蹇”二词，既表明自己的处境之艰难，又暗含对陆贽的崇敬之情：“山中者”三字表明了陆贽与自己的相似之处，同时也暗含着对自己仕途坎坷的感慨。