慷慨行歌向越州，故人临别问刀头。
酒醒马上钟山暮，叶落帆前岊水秋。
衣化缁尘寒未改，珠怀明月暗谁投。
题诗莫笑飘零客，禽庆初为五岳游。

诗句释义：

  • 慷慨行歌向越州: 慷慨激昂地唱歌，向着越州方向行进。这描绘了诗人豪迈、不羁的性格以及他前往越州的壮志雄心。
  • 故人临别问刀头: 在离别时，朋友询问他的刀头（指剑柄）是否锋利，意指对前途的关心和担忧。
  • 酒醒马上钟山暮: 饮酒之后，当马匹奔跑在钟山下时感到酒力已醒，黄昏即将降临。这里的“钟山”可能代指南京或镇江附近的山峰，反映了诗人旅途中的情景。
  • 叶落帆前岊水秋: 树叶飘落于帆影之前，秋风中的水呈现出秋天的气息。这里的“岊水”指的是一条河流或湖泊。
  • 衣化缁尘寒未改: 即使衣衫染上缁色，但依然保持着寒冷，没有改变。这表达了诗人不畏严寒的坚强意志和对寒冷环境的适应能力。
  • 珠怀明月暗谁投: 心中的珠宝被明月照得很暗，不知道谁会投来光明。这可能象征着希望或期待，也可能表示内心的孤独和迷茫。
  • 题诗莫笑飘零客: 不要嘲笑那些四处漂泊的游子们。这里强调了诗人对自己漂泊生活的接受与理解，同时也表达了对同是天涯沦落人的感慨。
  • 禽庆初为五岳游: 禽庆可能是一个名字或者是某个历史人物的别称，这里提到他最初是为了游历五岳而开始他的旅程的。这反映了诗人对旅行的憧憬和对自然美景的热爱。

译文：

慷慨行歌向越州，
故人临别问刀头。
酒醒马上钟山暮，
叶落帆前岊水秋。
衣化缁尘寒未改，
珠怀明月暗谁投。
题诗莫笑飘零客，
禽庆初为五岳游。

赏析：

这首诗通过生动的画面和深刻的情感传达了诗人对生活的态度和经历。首句“慷慨行歌向越州”展现了诗人豪迈的个性和远大的志向，表明了他对未来充满期待的心情。第二句“故人临别问刀头”则透露出诗人在离别之际对友情的珍视和对未来的不确定感。第三句“酒醒马上钟山暮”和第四句“叶落帆前岊水秋”分别描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过景物的变化反映了时间的流逝和内心的感受。第五句“衣化缁尘寒未改”和第六句“珠怀明月暗谁投”表达了诗人即使在艰苦的环境中也保持坚韧的意志，以及对孤独和失落的深刻体验。第七句“题诗莫笑飘零客”和第八句“禽庆初为五岳游”显示了诗人对于漂泊生活的豁达态度以及对过去经历的接受。整首诗通过细腻的描写和深沉的情感展示了诗人复杂的内心世界和他独特的生活体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。