谒帝新从蓟北回,紫薇花下进春杯。
褰帷重入要荒地,开府争推岳牧才。
山鬼西南愁按部,夜郎风雨避登台。
天涯见月如相忆,尺素还凭过雁裁。
【注释】
谒帝:拜见皇帝。新从蓟北回,紫薇花下进春杯:皇帝刚刚从蓟北(今北京)回来,在紫薇花下设宴招待客人。紫薇花是皇家园林中常见的花卉之一,这里指皇帝的御花园。
褰帷重入要荒地:揭开帘子再次进入荒凉之地。要荒地:边远地区。开府争推岳牧才:开府是指设立幕府,推举人才,岳牧指代边疆大员。
山鬼西南愁按部:山鬼指山间鬼神,西南指西南方向,愁按部:忧心忡忡地巡视。按部:巡察、视察。夜郎风雨避登台:夜郎国(今贵州一带)正在下雨,风雨交加,人们纷纷躲避登上高山。夜郎国地处贵州,地势险峻,常有暴雨和狂风。
天涯见月如相忆,尺素还凭过雁裁:在遥远的他乡,见到月亮仿佛是在想念亲人;寄出的信纸还要依靠飞过的大雁来传递。尺素:书信。过雁:经过的雁鸟。
赏析:
这首送别诗写于唐玄宗开元二十四年(736),当时诗人正担任左拾遗,林仲清则被召为御史,即将前往贵州任监察御史,诗人作此送别的诗以示鼓励。全诗四句,每句七个字,共二十八字,结构匀整,音节和谐优美。开头两句写皇帝刚从蓟北归来,在紫薇花下饮酒赏花;第三句写皇帝重新回到荒凉的地方;第四句写皇帝在西南地区巡视;末两句写皇帝在远方看到明月,思念家乡亲人,而给家人写信还要靠飞过的大雁传递。全诗语言流畅平易,对仗工整,音韵悦耳,充分体现了盛唐诗歌的雄健风格。