采采黄花浥露香,眼中仿佛对柴桑。
风流谁送先生酒,共坐南山醉夕阳。
【解析】
此题考查考生对诗歌内容、语言和表达技巧的综合把握能力。解答此类题目,首先要理解诗歌的内容和思想情感,在此基础上结合题目中给出的要求进行分析赏析。
本诗首句“采采黄花浥露香”写诗人在秋日的菊丛中漫步,被菊花的香气所吸引,情不自禁地驻足欣赏。次句“眼中仿佛对柴桑”表明诗人因喜爱菊花而联想到了陶渊明的故居,即东晋末年的诗人陶渊明,他的家就住在柴桑。诗人以“仿佛”二字,把陶渊明的形象描绘得活灵活现。第三句“风流谁送先生酒”中的“先生”一词是诗人自谦之词,表明自己的年纪已大,但精神依然风华正茂,不愧为有才华的诗人。第四句“共坐南山醉夕阳”,写诗人与陶渊明一同在南山下饮酒赏菊,沉醉于大自然之中,享受着美好的时光。这两句诗既表现了诗人对陶渊明的敬仰之情,又抒发了诗人陶醉于自然美景、享受美好生活的心情。
【答案】
译文:
秋天的菊花开得多么茂盛,沾湿了露珠散发着清香,让我陶醉不已。我仿佛看到了陶渊明,他坐在南山下,与朋友一起饮酒赏菊,陶醉于大自然的美好风光。
赏析:
这首诗是一首七律,全诗四句,每句七个字,平仄相间,音韵和谐。前两句写诗人在秋日的菊丛中漫步,被菊花的香气所吸引,情不自禁地驻足欣赏。后两句写诗人与陶渊明一同在南山下饮酒赏菊,沉醉于大自然之中,享受着美好的时光。整首诗语言简练优美,意境深远清雅,充分体现了王维“诗中有画”的艺术风格和艺术成就。