仙凫曾向七闽分,愁满衡阳卧白云。
今日夷门称吏隐,不知谁是信陵君。
仙凫曾向七闽分,愁满衡阳卧白云。
今日夷门称吏隐,不知谁是信陵君。
这首诗的注释如下:
- 仙凫:指仙人或神仙所乘之鸟,这里用来比喻谭仲儆。
- 七闽:古代对福建一带的雅称。
- 愁满衡阳:形容诗人内心充满忧愁,衡阳是地名。
- 夷门:指战国时期的赵都邯郸。
- 信陵君:战国四公子之一,与魏王有深厚友谊,被世人传颂。
译文:
仙凫曾经在七闽地区分过水,
满心忧愁地躺在衡阳的白云之上。
如今在夷门之地隐居为吏,
却不知道谁是真正的信陵君。
赏析:
诗中通过“仙凫”这一形象,表达了诗人对谭仲儆的敬仰之情。他不仅有着非凡的才华,而且像仙人一般自由自在,不受世俗束缚。诗中的“愁满衡阳卧白云”则描绘了诗人内心的忧愁和无奈,似乎所有的烦恼都集中在衡阳这个地方,而自己则像白云一样飘荡不定。最后一句“今日夷门称吏隐,不知谁是信陵君”,则表达了诗人对于知己难寻的感慨,同时也流露出一种对过往岁月的回忆和感慨。整首诗情感丰富,意境深远,既有对友人的怀念也有对人生的思考,展现了诗人复杂的情感世界。