黄道躔霄汉,青阳逗帝畿。
花明千树锦,日丽九重扉。
葱郁萦丹阙,韶华媚紫薇。
仙桃蒸瑞霭,御柳拂晴晖。
燕入雕梁语,莺从绮阁飞。
六龙争夭矫,五柞竞光辉。
雨湿红将绽,烟浓绿渐肥。
玉绳星欲滴,金掌露初晞。
彤陛摇鸣佩,朝霞映彩衣。
长杨夸浩荡,上苑庆芳菲。
词藻推潘岳,才名重陆机。
天颜瞻咫尺,鹓鹭沐音徽。
【注释】
①赋得:古代一种诗歌体裁,即“赋”体诗。
②黄道:古人指日、月运行的轨道。躔(chuán)霄汉:指太阳运行的轨道。青阳:指春色。
③花明:花开灿烂如锦。千树锦:形容百花盛开,繁花似锦。
④九重扉:皇宫门扇,借指帝王居所。
⑤丹阙(què):红色的宫门,这里借指皇宫。葱郁:草木茂盛。萦:盘绕。
⑥韶华:美好的时光,这里借指春光。媚:讨好,取悦。紫薇:指皇帝所居住的宫殿,因以“紫薇”为宫名。
⑦仙桃:传说中的仙家桃子。瑞霭:吉祥的云气,也指祥云。御柳:皇帝的御苑中种植的柳树。
⑧燕入雕梁:燕子飞入雕饰华丽的屋梁上。语:鸣叫。莺从绮阁:黄莺停在装饰华丽精美的阁楼上。
⑨六龙:皇帝的仪仗队,这里代指皇帝。争夭矫(yāo jué):争着要飞得高而快。
⑩五柞(zuò):五座山,这里代指皇宫。竞光辉:争相显耀其辉煌。
⑪雨湿红将绽:雨水湿润了红色花朵将要开放。
⑫烟浓绿渐肥:烟雾缭绕使得绿色的树木渐渐变得肥壮。
⑬玉绳星(shīng)欲滴:形容月亮明亮,星星点点像露水一样晶莹。金掌露初晞(xī):金色的手指沾着露水开始干透,形容天刚亮。
⑭彤陛(tóng bì):朱红色的台阶。摇:摇动。鸣佩(pèi):佩戴响铃。朝霞映彩衣:早晨的霞光映照在华丽的衣服上。
⑮长杨:汉代宫殿名,这里是借指朝廷。夸:夸赞。浩荡:广大无边。庆芳菲(fēi):庆祝春天的到来。
⑯词藻:文辞。潘岳:东晋文学家,字安仁,人称潘安。陆机:西晋文学家,字士衡,人称陆平原。潘、陆都以文才著称。
⑰天颜:天子的容颜。瞻咫尺:看得很近。遐迩:远近。
⑱鹓鹭(yuān lù):古代大臣的冠冕上的飞翔鸟,此处借指官员们。沐音徽(huī):沐浴在天子恩泽之下。徽音:美好的声音。
【赏析】 《赋得春深五凤城送方伯文之京》是唐代诗人李商隐创作的一首咏物诗,此诗借春景写离情,以春色喻人的青春年华。全诗通过描写春天的景象,表达了作者对友人的美好祝愿和对青春年华易逝的感慨,语言优美生动,寓意深远。