消息三秋隔,虚瞻鸿雁群。
长安望不极,落日起浮云。
奉使何时出,吟诗谁共闻。
岂知离索久,病思日纷纷。

怀孟望之

消息三秋隔,虚瞻鸿雁群。

长安望不极,落日起浮云。

奉使何时出,吟诗谁共闻。

岂知离索久,病思日纷纷。

诗句释义:

  1. “消息三秋隔,虚瞻鸿雁群”:这两句表达了诗人对远方友人的深切思念。”三秋”指秋天,象征着长时间的分离。”虚瞻”意味着遥望,强调了诗人对友人的深情和期盼。”鸿雁群”则暗示了友人可能像迁徙的大雁一样,正在遥远的他乡。
  2. “长安望不极,落日起浮云”:这句描述了诗人在长安城(古都)眺望远方的情景。”望不极”表明诗人的视线无法延伸到极限,突出了距离的遥远。”落日”与”浮云”的结合,既描绘了日落时分的壮丽景色,也象征着诗人心中难以平复的情感。
  3. “奉使何时出,吟诗谁共闻”:这两句反映了诗人对自己命运的无奈和对友情的珍视。”奉使”可能指的是奉命出使的情境,表达了诗人可能被贬谪或出使的无奈。”吟诗谁共闻”意味着诗人渴望有知己能够共同分享自己的诗词,表达对交流和共鸣的需求。
  4. “岂知离索久,病思日纷纷”:最后这两句表达了诗人对离别之苦的深刻体会。”离索久”强调了长久以来的分离之苦,而”病思日纷纷”则形象地描述了因思念而产生的忧愁如疾病一般难以痊愈。

译文:

在这漫长的三秋季节里,我遥望着天际中成群结队的鸿雁,心中充满了对你的思念。我在长安城望着远处,夕阳西下,天边升起的云彩仿佛也在诉说着我对你的牵挂。我奉命出使,不知何时才能归来;而你呢,又有谁能和我一起吟咏诗歌,共享那份难得的情感?我怎能想到,这种长久的别离之苦,已经让我日夜难安,如同疾病一般折磨着我的心灵。

赏析:

这首诗以“怀孟望之”为题,展现了一位远在他乡的人对于友人的深切思念。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写,将诗人内心的孤独、期待和无奈表现得淋漓尽致。其中,“三秋”、“鸿雁群”等自然意象,不仅营造了一种时空交错的氛围,还隐喻了诗人对友人的深情厚意。而“奉使何时出”与“吟诗谁共闻”两句,则揭示了诗人内心的孤独以及对交流和共鸣的渴望。整体而言,这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,展示了中国古代诗歌中的真挚情感和人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。