黯黯山云起，茅斋傍水涯。
一冬才见雪，十月已开花。
雾袅寒城霰，风吹野岸沙。
同游词赋客，骑马入谁家。
【注释】
黯黯：暗淡的样子。
山云起：指山间的云雾升腾而起。
茅斋：茅屋。
水涯：水的边岸。
一冬才见雪 ：冬天才有的雪。
十月已开花，十月是秋天，但这里用“已”字，表示到了冬天还没有见到雪花，说明雪下得很晚。
雾袅寒城霰(xiàn)：雾气缭绕笼罩了寒冷的城池，飘飞的是细碎的雪粒。
风吹野岸沙：风把岸边的沙吹得四散飞扬。
词赋客：诗人的朋友。
同游：一同游玩。
【译文】
山上的云雾开始升起，茅屋旁的水边。
整整一个冬天才能看到雪，到十月都还没开花。
烟雾缭绕笼罩住寒冷的城池，飞落的是细小的雪花。
微风拂动着荒野岸边的沙砾。
一起游玩的词人朋友，骑马进入了谁的家？
赏析：
《雪柬沈马任三子》是唐代诗人杜甫的一首五言古诗。诗的前半部分描写了诗人自己的生活环境和心境，后半部分则写与友人的交往和聚会。全诗语言朴实自然，意境清新幽雅，情感真挚深沉。
首句“山云起”，既交代了时间，又描绘了景色。次句“茅斋傍水涯”点明了诗人居住的地方。第三句“一冬才见雪”，表明了天气严寒的情况。第四句“十月已开花”，则表现了春天的气息，与前三句形成了鲜明的对比。第五句“雾袅寒城霰”，描绘了雾气缭绕的景象；第六句“风吹野岸沙”，则表现出风力强劲的特点。最后两句“同游词赋客，骑马入谁家”则是对前文的总结，同时也表达了诗人对友谊的珍视之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。