送节初临夏,回旌已逼年。
驰驱千里使,经济万人传。
发变江湖上,身归日月边。
淮西困饥馑,侧望达尧天。
诗句释义
1. 送节初临夏,回旌已逼年。
- 注释:在初夏时节,我即将离开;我的旗帜已经逼近新年。
- 赏析:这两句描述了诗人即将启程和即将到来的新的一年,表达了诗人对离别和未来的期待。
2. 驰驱千里使,经济万人传。
- 注释:我是一位奔走万里的使者,我的言论能够影响成千上万的人。
- 赏析:这两句描绘了诗人的职责和影响,表达了诗人的责任感和使命感。
3. 发变江湖上,身归日月边。
- 注释:我的船只在江湖上启程出发,我的身躯将回到日月的边缘。
- 赏析:这两句展现了诗人的旅途和归宿,表达了诗人对自然和宇宙的敬畏。
4. 淮西困饥馑,侧望达尧天。
- 注释:淮西地区正遭受饥荒困扰,我在这里向尧舜一样的圣君寻求帮助。
- 赏析:这两句反映了诗人对国家和社会的关心,表达了诗人的社会责任感和对理想的追求。
译文
赠韩亚卿返湖南二首
- 送节初临夏,回旌已逼年。
- 我将在初夏时节离开,我的旗帜已经逼近新年。
- 驰驱千里使,经济万人传。
- 作为一位奔走万里的使者,我的言论能够影响成千上万的人。
- 发变江湖上,身归日月边。
- 我的船只在江湖上启程出发,我的身躯将回到日月的边缘。
- 淮西困饥馑,侧望达尧天。
- 淮西地区正遭受饥荒困扰,我在这里向尧舜一样圣明的君主寻求帮助。
赏析
这首诗是一首送别诗,表达了诗人即将离任的情感以及对未来的期待和展望。诗人以自己的使命和责任为中心,展示了自己的担当和对未来的追求。通过对自然景观的描绘和对历史人物的比喻,诗人表达了自己对国家的关心和对社会的贡献。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理性和人文关怀。