春来稀洒扫,门径碧苔滋。
积雨忘昏晓,幽居感岁时。
寒云低旅雁,城树暗黄鹂。
独立伤春色,萧条万事悲。
春来
春来稀洒扫,门径碧苔滋。
积雨忘昏晓,幽居感岁时。
寒云低旅雁,城树暗黄鹂。
独立伤春色,萧条万事悲。
翻译:
春天来了,很少打扫院子,庭院里绿苔茂盛。
连绵的雨使清晨和黄昏都变得模糊,让我感到孤独。
冷清的天空中,迁徙的大雁低低飞过,城市里的树上听不到黄鹂的啼鸣。
独自站在窗前,看着凋零的花朵,心中充满了悲伤,一切事物都显得那么萧条。
注释:
- 春来稀洒扫:春天来临,很少打扫院子。
- 门径碧苔滋:庭院里的小路被绿苔覆盖,显得很美。
- 积雨忘昏晓:连绵的雨水使得早晨和黄昏都变得模糊不清。
- 寒云低旅雁:天空中,寒冷的云朵低垂,一群大雁在空中飞翔。
- 城树暗黄鹂:城市中的树木在阴郁的天气下显得昏暗无光。
- 独立伤春色:独自站在窗前,望着凋零的花朵,心情很悲伤。
- 萧条万事悲:一切都显得那么萧条,心里充满了悲伤。
赏析:
这首诗是一首描绘春天景色和内心感受的诗。诗人通过生动的描写展现了春天的美丽与生机,同时也表达了自己对生活的感慨和对季节变化的敏感。整首诗语言优美,情感真挚,是一首很好的抒情诗。