山家晚饭罢,清夜宿西林。
古壁栖金象,花宫出梵音。
三生石上话,万劫世间心。
独爱寒岩柏,苍苍一院阴。
这首诗出自唐代诗人王维的《宿山寺》。
再至寺
山家晚饭罢,清夜宿西林。
古壁栖金象,花宫出梵音。
三生石上话,万劫世间心。
独爱寒岩柏,苍苍一院阴。
翻译:
晚上山里人家吃完晚饭,我来到寺中住下。
古老的墙壁上栖息着金色的大象,美丽的花园中有梵音传来。
在三生石上诉说着前世的缘分,万劫轮回世间的情感依然未变。
我最喜欢冷杉柏树,它们的苍劲挺拔,整个院子都是阴暗的氛围。
注释:
- 山家晚饭罢:山中的人家吃完晚饭后。
- 清夜宿西林:在清凉的夜晚住在西山上的寺庙里。
- 古壁栖金象:古老的墙壁上有金色的大象雕刻。
- 花宫出梵音:美丽的花园中有梵音传来。
- 三生石上话:在三生石上讲述前世的缘分。
- 万劫世间心:无论经历多少劫难,世间的情感依然不变。
- 寒岩柏:喜欢冷杉柏树。
- 苍苍一院阴:整个院子都是阴暗的氛围。
赏析:
这首诗是王维对佛教文化的赞美和向往。通过描绘山中寺庙的宁静和幽美,诗人表达了对超脱世俗、追求内心平静生活的向往。同时,通过对自然景物的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和敬仰之情。整首诗意境深远,情感真挚,是王维诗歌创作中的佳作之一。