密雨过清朝，空山对寂寥。
久阴雷电蛰，旷野虎狼骄。
鹭立清沙近，鸥行白水遥。
眼前常见汝，俗物谩相招。
密雨
密集的雨水过后，清晨山中显得异常清寂。
阴云笼罩大地，雷电交加，蛰伏在洞穴中的野兽也纷纷出来觅食。
旷野上，老虎和狼群肆意横行，肆无忌惮地咆哮着。
鹭鸶站立在清澈的沙丘上，悠闲自得；海鸥则飞翔在遥远的白水之畔。
我常看到这些美丽的生灵，但世俗的名利却总是让我心烦意乱、无法平静。
译文：
经过密集的雨水洗礼，清晨的山峦显得格外宁静。天空中乌云密布，雷电交加，那些蛰伏在洞穴中的野兽也被惊醒，纷纷走出家门寻找食物。在这广袤的荒野上，老虎和狼群肆意横行，发出震耳欲聋的咆哮声。而在清澈的沙丘上，鹭鸶悠然自得地站立着，而海鸥则在遥远的白水之旁自由翱翔。我常常能看到这些美丽的生灵，但那些世俗的名利却总是让我心烦意乱，无法平静。
注释：
- 诗中描述了一幅清晨的景象：密雨过后，山中一片清寂，乌云密布，雷电交加，大地被惊醒的动物们也开始了一天的生活。
- “鹭立清沙近”描绘了鹭鸶站在清澈的沙丘上的情景。
- “鸥行白水遥”则描述了海鸥在遥远的地方飞翔的场景。
- “眼前常见汝”表达了诗人对大自然美景的喜爱和亲近之情。
- “俗物谩相招”则是诗人对自己被世俗名利所困扰的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。