楼閤倚清妙，春寻景未斜。
听莺到竹院，并马入桃花。
不倦登山屐，犹迟泛海槎。
芳樽烂熳倒，吾醉亦忘家。
出游城南寺
楼阁倚靠清丽的妙境，春光中寻找未到尽头的美景。
听到莺歌来到竹院，并排骑马进入桃花林。
不厌倦登山屐的劳顿，还迟疑着泛海槎的行程。
美酒畅饮烂漫倾倒，醉后忘了家的忧愁。
译文：
登上城南的一座楼阁，倚靠着清丽绝伦的地方，春天的美景还未看尽。
听到鸟儿在竹院中啼叫，我们并排骑着马进入了桃花盛开的园中。
并不觉得登山的鞋子太累人的疲惫，还在犹豫是否要乘船出海去远方。
美酒畅饮之后心情烂漫倾倒，我已经沉醉了，忘记了家。
注释：
出游：外出游玩。
城南寺：位于城南的寺庙。
倚清妙：依仗清幽美妙的环境。
寻景：寻找美景。
听莺：聆听黄莺的叫声。
入：进入。
竹院：指寺院附近的竹林。
并马：并肩而骑。
登：攀登。
屐（jī）：木制或草制的鞋。
迟：迟缓，引申为犹豫。
芳樽：精美的酒杯。
烂熳倒：随意倾泻，烂漫倾倒。
吾：我。
赏析：
这是一首写春游的诗作，描写了诗人游览城南寺时的所见所闻和所感所悟。全诗语言清新流畅，情景交融，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。