夕宿钿林院，萧萧竹树分。
风雷回骤雨，星月度微云。
妄色空中灭，名香静处闻。
早知禅可托，末忍去人群。
【诗句解释】：
- 夕宿钿林院：傍晚时在钿林院住宿。这里的“钿”可能指的是一种装饰用的金色或银色，用于美化建筑或器物。钿林院是一处优美的庭院，可能是诗人的临时居所。
- 萧萧竹树分：竹子和树木在风中摇曳，声音清晰可闻。这里描绘了夜晚竹林和树林中的自然景象，给人一种宁静、清新的感觉。
- 风雷回骤雨：风雨交加，雷声隆隆，雨势猛烈。这里的“风雷”形容风雨的声音，而“回骤雨”则描绘了雨的猛烈程度，给人以强烈的视觉和听觉效果。
- 星月度微云：星星和月亮透过云层投射下来的光芒，与微弱的云朵形成对比。这里的“星月”指天上的星星和月亮，而“度微云”则描绘了星光和月光穿透云层的美景，给人一种神秘而浪漫的感觉。
- 妄色空中灭：色彩在空中消散。这里的“妄色”可能指的是色彩斑斓或者虚幻的色彩，而“空中灭”则描绘了色彩在空气中逐渐消失的情景，给人以梦幻般的感觉。
- 名香静处闻：香气在安静的地方飘散开来。这里的“名香”可能指的是珍贵的香气，而“静处闻”则描绘了香气在安静的环境中散发出来的场景，给人一种宁静而舒适的感受。
- 早知禅可托：早就知道了禅宗是可以寄托的地方。这里的“禅”可能指的是禅宗哲学或实践，而“托”则表示依赖或依靠。这句话表达了诗人对禅宗的认同和信仰，以及对禅宗修行的认可。
- 末忍去人群：不愿意离开人群。这里的“末忍”可能意味着勉强忍受或者不愿意，而“去人群”则表示远离人群，选择独处或者独自修行。这句话表达了诗人对于人群的疏离和对禅宗修行的向往。
【翻译】：
明亮的公房在雨后显得格外宁静，我在这里度过了一个宁静的夜晚。竹林和树木在风中摇曳，发出萧瑟的声音。风雨交加，雷声隆隆，雨势猛烈。星星透过云层的缝隙投射下来的光芒，与微弱的云朵形成对比。色彩在空中悄然消散，香气在安静的地方飘散开来。早就知道了禅宗是可以寄托的地方，但最终还是无法忍受离开人群的生活。
【赏析】：
这首诗以简洁的语言描绘了雨后山林的幽美景色和诗人内心的感受。通过对比雨后的宁静与人群的喧嚣，展现了诗人对于禅宗修行的向往和对自然的热爱。诗中使用了一些生动的意象，如“风雷”、“星月”，使画面更为鲜明，同时也增加了诗歌的艺术感染力。最后一句表达了诗人内心的矛盾和无奈，使得整首诗更具深度和思考价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。