客路临新郑,云沙望转平。
夕烟生断堑,野水入荒城。
下马看碑志,逢人问地名。
千秋陵谷在,怀古益多情。
【诗句释义】
- 新郑道中: 指诗人在前往新郑(位于今天河南省郑州市附近)的道路上的所见所感。
- 客路临新郑: 描述了诗人正在走在通往新郑的道路之上,这里的“客路”指的是旅人的道路,表达了旅途中的情景。
- 云沙望转平: 描述站在山丘或高地远望时,云雾缭绕、沙尘漫天的景象,给人一种视野开阔但稍显迷茫的感觉。
- 夕烟生断堑: 夕阳的余晖映照在断崖上,形成了一片烟雾,描绘了一个宁静而美丽的黄昏时刻,同时也暗示着旅途的艰辛与不易。
- 野水入荒城: 描述城外的野溪水流进荒凉的城市,反映了自然环境对城市的影响和侵蚀作用。
- 下马看碑志: 到了一个地点后,诗人放下马鞍下来查看碑刻的文字记录,这些碑刻通常记载了历史人物或事件的故事。
- 逢人问地名: 在路上遇到陌生人时,诗人会询问他们所在的地方名称,这反映出诗人对地理的兴趣和探索精神。
- 千秋陵谷在: 这句话表达了一种时间的流逝感,意味着尽管岁月变迁,许多古老的陵墓和山谷依然存在。
- 怀古益多情: 通过怀古的情感,诗人更加深切地感受到了历史的沉淀和文化的魅力,这种感受让他更加感慨和多情。
【译文】
在新郑的道路上行走,我遥望着云沙逐渐消散;夕阳下,断崖上的烟雾袅袅升起。我来到城外,看到一条小溪缓缓流入荒芜的城市,心中涌起对历史的好奇。停下马来观看一块块刻有文字的石碑,询问每一个路过的人他们的家乡。千年的岁月已经过去,那些古老遗迹依旧屹立不倒,让我不禁感叹历史的伟大和情感的深沉。
【赏析】
这首诗通过简洁的语言和生动的意象,展现了诗人在旅途中的所见所感。诗中的“新郑道中”不仅是对地理位置的描述,更是一种旅行的心情和态度的体现。诗人通过对自然景观的描绘,如“云沙望转平”和“夕烟生断堑”,不仅营造了一种空灵、宽广的艺术效果,也透露出诗人内心的孤独与期待。同时,“下马看碑志”和“逢人问地名”这两个细节,显示了诗人对历史和文化的尊重与好奇,以及他渴望通过了解过往来更好地理解现在的愿望。整体而言,这首诗是一幅旅行中的风景画,同时也是一首诗关于时间、空间和人文的思考。