一年宾馆空弹剑，九月燕京未授衣。
世路风尘悲旅鬓，春园花竹梦荆扉。
扁舟旧泛心常往，万卷今开志岂违。
京国重来又三载，临岐真恨不同归。
诗句释义及注释：
- “一年宾馆空弹剑”
- 描述在一年的某个时间点，诗人发现自己在宾馆中无所事事，只能空弹剑。这可能意味着这段时间内，作者没有找到合适的工作或活动，感到孤独和失落。
- 关键词：宾馆、空弹剑
- “九月燕京未授衣”
- 提到九月时，作者还未被派往北京（燕京）去工作或学习，暗示着作者的期待与现实之间的落差。
- 关键词：燕京、未授衣
- “世路风尘悲旅鬓”
- 描述了诗人因世事纷扰而感到悲苦，他的白发象征着岁月的痕迹，反映了他对于未来道路的不确定感和忧虑。
- 关键词：世路、风尘、悲旅鬓
- “春园花竹梦荆扉”
- 描绘了春天园林中的美景，但诗人的心思却停留在过去的地方，如同在梦中回到了故乡的简陋门扉前。
- 关键词：春园、花竹、梦荆扉
- “扁舟旧泛心常往”
- 回忆起过去的旅行，诗人乘坐的船是扁舟，这表明了他曾经经常出游。
- 关键词：扁舟、旧泛、心常往
- “万卷今开志岂违”
- 表示现在虽然有很多书籍，但是志向不会改变，依然坚持自己的理想。
- 关键词：万卷、开志、岂违
- “京国重来又三载”
- 表明作者再次回到京城（国都），已经过去了三年。
- 关键词：京国、重来、又三载
- “临岐真恨不同归”
- 最后表达了对离别的不舍，因为离别后无法再一起回家。
- 关键词：临岐、真恨、不同归
译文：
在一个漫长的冬季结束，春天来临之际，诗人离开了家乡来到远方的城市。一年的时光里，他只能在旅馆中度过，手中拿着剑却没有机会使用它。转眼间到了九月，他还未能前往北京接受新的任务，内心充满了遗憾和不安。他走在尘土飞扬的路上，心中满是悲伤，感叹自己的白发见证了岁月的流逝。春天的花园里，他看到了美丽的花朵和竹子，但思绪却飞到了故乡的小屋前。他乘着小船，回忆起过去的时光，心里总是向往着自由自在的旅行。现在，他已经积累了大量的书籍，但心中的志向并未改变。再次回到京城，已是三年过去的事。面对即将离开的离别之情，诗人感到无比的遗憾和不舍。
赏析：
这首诗通过细腻的情感描绘，展现了诗人在不同生活阶段的内心变化以及对未来的期待和感慨。从一开始在宾馆的空虚到对未来的迷茫，再到对故乡的思念和对自由的渴望，诗中透露出诗人复杂的情感纠葛。同时，通过对自然景色的描绘，诗人巧妙地将自己的心情融入其中，使得整首诗既有情感的真挚表达，也有景物的生动描绘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。