故相勋名未渺茫,先朝赐第转辉光。
青松雷雨馀枝干,古屋尘埃自栋梁。
鱼水已无千载遇,斗山安有一时忘。
云孙更是通家谊,常拜冠裳到此堂。

【解析】

这是一首咏史怀古的诗。首联“故相勋名未渺茫,先朝赐第转辉光”。意思是说,过去的宰相功勋名望并未消失;先朝赐予的宅第仍然光彩夺目。颔联“青松雷雨馀枝干,古屋尘埃自栋梁”。意思是说,那些青松经过雷雨之后枝叶更加茂盛;那古老的房子虽然历经沧桑但仍然坚固。这两句是写祠堂的景色。颈联“鱼水已无千载遇,斗山安有一时忘”,意思是说,鱼水之盟已经失去了千年;斗山上的山峰也不会忘记。这两句是写历史典故。尾联“云孙更是通家谊,常拜冠裳到此堂”。意思是说:我与李文达公的子孙是通家之谊,经常到他的家里去拜访他,拜见他。这两句是写自己的行为举止。

【答案】

①故相勋名未渺茫,先朝赐第转辉光。②青松雷雨馀枝干,古屋尘埃自栋梁。③鱼水已无千载遇,斗山安有一时忘。④云孙更是通家谊,常拜冠裳到此堂。(译文)

这首诗是诗人游览李文达公祠堂时所作,表达了对李文达公的敬仰之情。前四句写祠堂的景色,五、六句写历史典故,最后两句写自己的行为举止。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。