少年佐郡楚城居,十郡风流尽不如。
此去且随彭蠡雁,何须不食武昌鱼。
仙人楼阁春云里,贾客帆樯晚照馀。
大别山前江汉水,画帘终日对清虚。
【注释】
少年佐郡楚城居:年轻时在楚国的郡中做官。佐,辅佐;郡,指州郡,泛指地方行政长官。楚城,这里指武昌。十郡风流尽不如:十个郡的风土人情都比不上。十郡,泛指当时湖北地区。风流,指风土人情。
此去且随彭蠡雁:这次去上任,只能像大雁一样顺从地飞向南方。彭蠡,湖名,在今江西鄱阳县南,是长江和赣江汇流处的湖泊,因形似鸟,故名。
何须不食武昌鱼:你不必吃武昌鱼。武昌,指武昌府,即鄂州,治所在今湖北省鄂州市,地处长江中游南岸。
仙人楼阁春云里:仙人居住的楼阁在春天的云雾之中。仙人,指隐逸之士,此处指诗人自己。楼阁,泛指仙山琼阁。
贾客帆樯晚照馀:商人乘坐的船桅杆上还有余晖映照着天边。贾客,商人。帆樯,桅杆。
大别山前江汉水:在大别山南面的江汉之间有一条河。大别,山名。江汉,指长江、汉水。
画帘终日对清虚:画着帘幕的窗户终日对着清新的天空。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白送友人卫进(字进士)赴武昌(湖北鄂州)作官时所写的一首送行诗。全诗四联,第一联写送别的地点和时间;第二联抒发了诗人的惜别之情;第三联写朋友将要去的地方;第四联写诗人的送别情怀。
第一联“少年佐郡楚城居,十郡风流尽不如”,意思是说:年轻时你在荆州任职,这十郡的风土人情都不及你的好。这里的“楚城”指的是武昌。“佐郡”,佐,佐助;郡,县,州的简称;佐郡,就是辅佐州县的官。
第二联“此去且随彭蠡雁,何须不食武昌鱼”,意思是说:这次你到任后,只能随着彭蠡湖的大雁飞翔向南而去,哪里还敢贪恋那武昌鱼美味?彭蠡,湖名,在今江西省境内。“何须”,哪里用得着;“不食武昌鱼”,比喻远离家乡、远赴他乡,不能像鱼儿那样自由自在。这两句诗写出了诗人内心的矛盾:既想与友人一同高飞远翔,又舍不得离开自己的家乡。
第三联“仙人楼阁春云里,贾客帆樯晚照余”。意思是说:仙人居住的楼阁在春天的云雾之中,商人们的船帆上还残留着夕阳的余辉。这两句诗进一步描写了诗人的惜别之情。仙人楼阁春云里,仙人,指隐居山林的人;楼阁,指神仙居住之处。贾客帆樯晚照余,贾客,指商人;帆樯,船上的篷杆和船帆;晚照,太阳落山后的余光,这里指落日的余辉。这两句诗表达了诗人希望朋友像神仙一样逍遥自在,而自己要像商人一样奔波劳累。
第四联“大别山前江汉水,画帘终日对清虚”。意思是说:在这座大山的前方是长江和汉水交汇处的大别山,我每天看着这画上的帘子对着天空,心中充满了清闲和超尘脱俗的感觉。这两句诗进一步表现了诗人对朋友的深情厚意和自己的豪情壮志。
这首诗以送别为主题,通过写景抒情,表达了朋友即将远行时的依依不舍之情和对未来的美好期许。语言优美,意境深远,富有哲理性和艺术性。