小至燕关眺望深，吐云山谷气阴阴。
异乡盏酒谁相醉，独客篇诗只自吟。
入面风霜增老色，向人梅柳动春心。
江湖更发南寻兴，极目茅堂楚岸林。

诗句释义

  • 冬至：冬至是二十四节气之一，标志着北半球的冬季正式开始。
  • 小至燕关眺望深：这里的“小至”指的是冬至，而“燕关”可能是指一个具体的地理位置或象征性的关口。眺望深意味着深远地观察或思考。
  • 吐云山谷气阴阴：吐云山谷形容山间云雾缭绕的景象，给人一种神秘莫测的感觉。气阴阴可能意味着天气阴沉，但也可能表示诗人心情的复杂性或某种压抑的氛围。
  • 异乡盏酒谁相醉：异乡指非自己家乡的地方，盏酒指少量的饮酒。这句诗表达了诗人在异乡独自饮酒的孤寂感。
  • 独客篇诗只自吟：独客意味着独自一人的游子，篇诗指写诗。这句诗表达了诗人独自创作诗歌的寂寞和孤独。
  • 入面风霜增老色：入面意味着面对，风霜增老色可能是指随着时间的流逝，人的脸上增添了岁月的痕迹。这里暗示了诗人因远离家乡、独自在外而感到岁月的流逝和衰老。
  • 向人梅柳动春心：向人梅柳指春天的梅花和柳树。这句话可能是诗人看到周围的春天景色所引发的感慨，也可能是诗人对家乡春天景色的怀念。
  • 江湖更发南寻兴：江湖通常指广阔的水面或未知的地方，更发南寻兴则表明诗人对南方的兴趣和探索欲望。
  • 极目茅堂楚岸林：极目意为极远的地方望去，茅堂可能是指某个特定的地名或象征性的居所，楚岸林可能是指楚国的岸边树林。这句诗表达了诗人站在高处远眺，对远方风景的欣赏和向往。

译文

冬至时节，我遥望燕关，只见深秋的景色。山间的云雾如吐云一般，给山谷笼罩着一层神秘的色彩。我在异乡独自饮酒，无人相伴，只能独自吟诗自娱。面对风霜，我感受到了岁月的流逝，脸上的皱纹逐渐增多。我看着周围的梅花和柳树，心中涌起了对春天的向往之情。我对江南充满了探索的欲望，希望能在那里找到新的灵感和乐趣。我站在高处，极目远眺，眼前的茅草屋旁，是楚国的岸边树木和森林。

赏析

这首诗是一首描写冬至时节景色和个人情感的古诗。诗人通过描绘深秋的景色、独自饮酒、面对风霜的感受以及对春天的向往，展现了自己孤独、感慨和对美好生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感和思绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。