相逢犹忆十年前,青草书堂溪水边。
四海交游今殆半,几人风雨对床眠。
诗句释义:
- 相逢犹忆十年前 - 表示虽然时间已经过去,但是对过去的怀念仍然强烈。
- 青草书堂溪水边 - 描述了一个宁静的自然环境,可能是作者的住处或读书的地方。
- 四海交游今殆半 - 表示现在的朋友数量大减,只保留了一小部分。
- 几人风雨对床眠 - 描述了在困难时期,与少数朋友共患难的情景。
译文:
在夜晚的重逢中,我还深深思念着十年前的旧时光景。那时,我们曾在溪水边的青草书堂中,度过了无数美好的时光。如今,尽管我们遍布四海,但能与我们共度风雨的朋友却所剩无几。
赏析:
这首诗通过对比过去和现在的生活状态,表达了一种对友情的珍视和对失去朋友的哀伤。诗人通过回忆过去的美好时光,以及现在的孤独和困难,展示了友谊的重要性和珍贵性。同时,诗中的“四海交游”也反映了诗人对广泛交友的态度,即使面对困难,也愿意与少数人共同承担。