北风吹零雨，冬热雪不作。
二仪黯澹交，百川莽回薄。
沙霾翳白昼，远望何由豁。
六龙堕青冥，万象沦玄朔。
羲和扶日行，纡辔竟焉托。
神娲补天裂，炼石恐遗落。
雨伯谁为诛，云师尔何恶。
前者十月交，震雷轰城郭。
岸条俱含柔，园卉乱吐萼。
农家忍朝饥，岁暮食篱雀。
岂无数亩禾，狼籍委秋雹。
徵求皮肉尽，枯骨待削剥。
妻孥在眼前，四季不得乐。
胡因见阳春，所虑转沟壑。
闲居值泥淖，展瞩翻萧索。
虽无长者辙，自闭寒士阁。
长阴下修麓，暝色起孤岳。
喧啾后栖鸦，怅望暮归鹤。
世途纷转蓬，生计倚丛藿。
永怀昔人驾，冥心付寥廓。
这首诗是唐代诗人李商隐的《冬雨》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句释义
- 北风吹零雨，冬热雪不作。
- 北风：指寒冷的风，这里暗示了冬天的寒冷天气。
- 零雨：指零星的小雨，表示雨水较少，可能因为温度低而未能形成降雨。
- 冬热雪不作：冬天虽然寒冷，但并未下雪，可能是温度过高，或者气候原因。
- 二仪黯澹交，百川莽回薄。
- 二仪：指的是天空中的阴阳两气，这里可能暗指天地之间的某种不和谐。
- 黯澹交：形容天地间的阴霾气氛。
- 百川莽回薄：百川（河流）在大地之上汹涌奔流，却又显得无力和脆弱。
- 沙霾翳白昼，远望何由豁。
- 沙霾：尘土和雾气的混合物，遮蔽了天空的光辉，使白天变得昏暗。
- 翳白昼：遮挡了阳光，使得白天如同夜晚一般。
- 何由豁：如何能够看到光明，表达了一种深深的迷茫和压抑感。
- 六龙堕青冥，万象沦玄朔。
- 青冥：指天空，也常用来形容高远、广阔。
- 坠：这里形容六条龙从天上坠落，象征着某种力量的强大和威严。
- 万象沦玄朔：一切事物都陷入到深不可测的黑暗之中，象征着世界的混乱和无序。
- 羲和扶日行，纡辔竟焉托。
- 羲和：古代神话中太阳神的名字，这里借指太阳。
- 扶日行：帮助太阳前行，这里的“扶”可以理解为引导或扶持。
- 纡辔：驾驭车马时用的缰绳，用来比喻控制和引导。
- 竟焉托：最终将太阳引领至何处。
- 神娲补天裂，炼石恐遗落。
- 娲皇：传说中的创世女神，这里指代女娲。
- 补天裂：女娲补天的故事，用来形容修补天空上的破洞，这里可能暗指自然界的灾难或人类对自然的改造。
- 炼石：传说中女娲用五色石炼制成了五彩石，这里可能象征人类对美好事物的追求和创造。
- 遗落：指美好事物被遗失或破坏，表达了对自然和人类历史的遗憾。
- 雨伯谁为诛，云师尔何恶？
- 雨伯：掌管雨水的神，这里可能指代大自然的力量。
- 雨师：掌管雨水的神，这里是对自然现象的一种称呼。
- 诛：惩罚的意思。
- 云师：掌管云雾的神，这里同样可能指代自然界的力量。
- 尔何恶：你为什么要这样做（指对雨和云的操控），表达了一种对人类行为的思考和质疑。
- 前者十月交，震雷轰城郭。
- 十月交：指农历十月，此时天气干燥，易发雷声。
- 震雷：强烈的雷声，这里用来描绘雷声的轰鸣，给人一种惊心动魄的感觉。
- 城郭：城墙和城楼，这里可能指代城市或国家。
- 岸条俱含柔，园卉乱吐萼。
- 岸条：河岸边的树木，这里可能指代自然环境。
- 含柔：柔软、柔弱的意思。
- 园卉：花园里的植物，这里可能指代人们种植的花草树木。
- 乱吐萼：花朵纷纷绽放，这里形容春天到来时的生机勃勃。
- 农家忍朝饥，岁暮食篱雀。
- 农家：农民家庭，这里可能指代普通百姓。
- 朝饥：早晨因饥饿而感到难受。
- 岁暮食篱雀：到了年底只能吃野鸟，这里可能暗指贫困生活或食物匮乏。
- 岂无数亩禾，狼籍委秋雹。
- 亩禾：每亩的稻谷，这里可能指农业产量或农作物。
- 狼籍：凌乱、散乱的样子。
- 委秋雹：秋天遭受冰雹袭击。这里可能比喻自然灾害的无情。
- 徵求皮肉尽，枯骨待削剥。
- 徵求：征收、索取的意思。
- 皮肉尽：皮肤和肌肉都已耗尽，这里形容生活的艰辛和社会的剥削。
- 枯骨待削剥：枯死的尸体等待着被砍去骨头，这里形容人的生命如同草芥，随时都可能被牺牲。
- 妻孥在眼前，四季不得乐。
- 妻孥：妻子和孩子，这里可能指夫妻二人及其子女。
- 眼前：即现在，这里强调时间紧迫，生活艰难。
- 四季不得乐：一年四季都无法享受到快乐，这里形容生活困苦，无法享受应有的幸福。
- 胡因见阳春，所虑转沟壑。
- 阳春：春天，通常象征希望和新的开始。这里的“阳春”可能是指一个美好的时光。
- 所虑转沟壑：原本担心的问题突然之间就变成了难以逾越的大沟。这里的“所虑”可能指的是生活中的困难和挑战。
- 闲居值泥淖，展瞩翻萧索。
- 闲居：闲暇无事的状态。这里可能指生活平淡无奇、无所事事。
- 泥淖：泥泞不堪的地方，这里形容环境恶劣、生活艰难。
- 展瞩翻萧索：展开视线时发现四周荒凉萧条。这里的“展瞩”可能是指观察周围的环境和生活状况。
- 虽无长者辙，自闭寒士阁。
- 长者辙：指道路上的车辙，这里可能比喻人生的旅途或经历。
- 寒士阁：指简陋的住所或读书的地方，这里形容生活条件艰苦、缺乏舒适的环境。
- 这里的“自闭”可能是指自己闭门不出、不愿出门。
- 长阴下修麓，暝色起孤岳。
- 长阴：长时间的阴云或连续的阴天。这里形容天气阴沉、没有阳光照耀。
- 修麓：整齐的山麓，这里可能指山脚下的土地平整、肥沃。
- 暝色起孤岳：天色渐暗时，只有一座孤独的山脉映入眼帘。这里的“孤岳”可能指的是山峰孤立、与众不同的特点。
- 喧啾后栖鸦，怅望暮归鹤。
- 喧啾：鸟儿的叫声，这里形容鸟儿欢快地鸣叫。
- 栖鸦：栖息在树上的乌鸦，这里指乌鸦等鸟类。
- 怅望暮归鹤：望着傍晚时分归来的仙鹤，这里可能寓意着对美好事物的向往和留恋。
- 世途纷转蓬，生计倚丛藿。
- 世途纷转蓬：人生的道路像随风飘摇的芦苇一样变化多端。这里的“纷转蓬”可能比喻世事多变、人心难测。
- 生计依丛藿：生计依靠那些低矮的草丛（藿），这里形容生活贫乏、没有稳定收入。
- 永怀昔人驾，冥心付寥廓。
- 昔人驾：过去的贤人和智者，这里指古人的智慧和教诲。
- 冥心付寥廓：将自己的心灵寄托于广阔的空间，这里形容心境宽广、不受拘束。
译文与赏析
这是一首描写冬季景象和感慨人间苦难的诗作。通过对自然现象和个人遭遇的描述，表达了诗人对现实的不满和对未来的忧虑。全诗情感深沉而细腻，通过对自然和人生的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和对现实困境的感慨。同时，诗歌语言简练而富有意境，通过具体的物象和生动的意象，传达了诗人的内心世界和感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。