习宦非我长,官久计转拙。
遭斥还田庐,获与初念协。
树艺良有期,农事固堪悦。
飘飘绿原风,皛皛明川月。
披襟恣吾适,既夏不知热。
回思行役日,寒暑靡得辍。
疏懒古虽鄙,任性亦可率。
膏畴矧丰蔚,积潦复凄冽。
白日皎在兹,停云静如结。
为谢二三子,努力慰衰劣。
习官场非我所长,长期官途使我计划变得拙劣。遭贬后回到田园房舍,与初时想法相契合。种植庄稼有一定时期,农事本可使人喜悦。飘舞的绿风,洁白的月光照耀田野。披开衣襟随意自在,夏季炎热也不觉得热。回想过去奔波劳累的日子,暑寒更替不能停止。疏懒虽然古已有之,但任性也可以率性而为。肥沃土地岂能丰美茂盛?积水又怎能不凄冽寒冷。白日明媚在此处照耀,天空中的云彩静静凝结成结。向二三子人道谢,努力安慰衰病之身。
注释:
- 习官场非我所长:习,学习、从事;长,长久;官场,即官场生涯、仕途。非我长,不是我擅长、适合的领域。
- 获与初念协:获得,得到;初念,最初的打算、心愿。
- 树艺良有期:树木和作物都有成熟的时候,这里指农业劳动有规律可循,收获是有保障的。
- 农事固堪悦:农业劳作本可以让人感到喜悦。
- 飘飘绿原风:飘动的绿色原野上吹来的微风。
- 皛皛明川月:晶莹剔透的月光映照着明亮的河水。
- 披襟恣吾适:解下衣襟,任由自己自由自在地享受。
- 停云静如结:天空中乌云密布,静止不动像结一样。
- 为谢二三子:作为对你们二位的感谢。
- 努力慰衰劣:勉励自己勤奋努力以慰藉自己的衰弱和不足。
赏析:
这是两首田园诗,表达了诗人从官场退隐到田园生活的喜悦心情和对农事劳动的热爱。第一首表达的是诗人对仕途的厌倦和回归田园的愉悦,第二首则描述了诗人在田园生活中的感受和思考。整首诗语言朴实自然,意境优美宁静,体现了古代文人追求自然、崇尚田园的生活情趣。