良时不克俱，悠悠子行迈。
行迈之何方，乃在万里外。
泛舟涉江湘，道远阻湍濑。
我心思桂林，倚立增叹嘅。
河清岂无期，奈此日月逝。
所愿芳未歇，及兹采荃蕙。
赠望之四首
良时不克俱，悠悠子行迈。
行迈之何方，乃在万里外。
泛舟涉江湘，道远阻湍濑。
我心思桂林，倚立增叹嘅。
河清岂无期，奈此日月逝。
所愿芳未歇，及兹采荃蕙。
注释：
良时不克俱，悠悠子行迈。
良时：美好的时光；克：能够；俱：在一起。美好的时光不能和你们共同度过；悠悠：长久的样子。你们要远行了，我久久地站在路边目送你们的离去。
行迈之何方，乃在万里外。
行迈：远行；之：代词，指你；何方：什么地方；乃：在；在……地方；万里外：形容距离遥远。你们要去远方，在什么地方呢？你们在万里之外。
泛舟涉江湘，道远阻湍濑。
泛舟：划船；涉：渡过；江湘：即“江湘水”，指长江、湘江；道：路；阻：阻塞、阻拦；湍濑：急流险滩。泛舟渡过江河，路途遥远，又遇到了湍急的河流险滩。
我心思桂林，倚立增叹嘅。
我：你；心思：思念；桂林：广西省的简称；倚立：站立；增叹嘅：增加叹息的声音。你心里一直思念着广西（桂林），我站在那里，更加为你们担心而叹息。
河清岂无期，奈此日月逝。
河清：黄河的水清澈了；岂：难道；无期：没有确定的期限；奈：无奈、无可奈何；日月逝：太阳月亮都逝去了。河水怎么会有清澈的时候呢？但是太阳月亮却都流逝了。
所愿芳未歇，及兹采荃蕙。
所愿：所希望的是（这里指诗人自己）；芳：芳香、花木香；未：没有；歇：停止。我所希望的，你的芳香还没有停止，现在正好在这个时候去采摘芬芳的花木。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。