古龙啾啾啼剑井，井底秋泉七星冷。漪兰堂上瑟不鸣，悽调空怀金石声。
剑亦不复得，瑟亦不复闻，悠悠何处寻封君。何处寻封君，林壑幽蒐风雨黑。
锡山崔嵬暮峰影，吴江惨澹秋波色。江之南，山之北，松梧几树封君宅，来往徘徊叹行客。
【诗句释义】
古愚翁挽词：挽，是写诗的一种体裁。
古龙啾啾啼剑井：古龙，指古井中的泉水。啾啾，鸟叫声。啼剑井，是指井水声如剑鸣。
七星冷：七星，指北斗星。七颗明亮的星星在天空中闪烁。
漪兰堂上瑟不鸣：漪兰堂，可能是一个地名或场所的名称。瑟，是一种古老的弦乐器。不鸣，意思是不弹。
凄调空怀金石声：凄调，指哀婉的曲调。空怀，指的是内心充满。金石声，用来形容声音清脆、悦耳。
剑亦不复得，瑟亦不复闻：剑，这里可能是指古代的一种兵器。不复得，意思是不再得到。瑟，同上。
悠悠何处寻封君：悠悠，形容时间的流逝。封君，可能是指一位尊贵的人物，或者是一个地方的长官。在这里，它可能是指一个人或一个地方。
林壑幽搜风雨黑：林壑，指山间的树林和山谷。幽搜，指深入的探索。风雨黑，形容天气昏暗，风雨交加的景象。
锡山崔嵬暮峰影：锡山，一座山峰的名称。崔嵬，形容山峰高耸的样子。暮峰影，指傍晚时分山峰的影子。
吴江惨澹秋波色：吴江，一条河流的名称。惨澹，形容天色阴沉，景物凄凉的样子。秋波色，指秋天的水波颜色。
松梧几树封君宅：松梧，可能是指一种植物或树木的名称。几树，表示有几棵。封君宅，指某人的住所。
来往徘徊叹行客：来往徘徊，形容来回走动，不安定的样子。叹行客，感叹自己是一个四处奔波、没有固定居所的人。
【译文】
古愚翁为一位已故之人所作的挽歌。
古井中传来啾啾的鸟叫声，仿佛是在诉说剑鸣之声。然而在这深井之下，只有冰冷的秋泉流淌。这寂静的氛围让人感到凄凉，令人怀念那美好的金石之声。
剑已不在手边，瑟也不再发出声音，我在这漫漫长路上寻找着那个曾经与我共度美好时光的人。他如今身在何处？只能在这林深谷远之地搜寻着他的身影，感叹着自己是一个四处漂泊的游子。