秦汉残书乱不收,笑看双剑倚床头。
岳云南渡凫山晓,海气西连汶水秋。
去楚谁怜和玉泣,卧岩无复贯珠求。
凭高不尽哀歌断,何处逢人问帝丘。

以下是对这首诗的逐句解释及翻译:

  1. 秦汉残书乱不收
  • 注释:秦汉时期的残破书籍被随意丢弃,没有收藏。
  • 译文:秦汉时代的破碎文献被遗弃,不再被收集。
  1. 笑看双剑倚床头
  • 注释:以双剑为象征,表达了一种超脱或不羁的生活态度。
  • 译文:用双剑作为象征,表示一种洒脱或放纵的生活态度。
  1. 岳云南渡凫山晓
  • 注释:南渡是指从北方南下,凫山在此处可能指代泰山或其他南方的山脉。
  • 译文:岳南(可能指泰山)渡过了凫山,清晨时分开始迎接新的一天。
  1. 海气西连汶水秋
  • 注释:海气可能指的是海洋的湿气或气候影响,汶水可能指的是汶河。
  • 译文:西侧的海气与汶水相连,秋天的气息弥漫其中。
  1. 去楚谁怜和玉泣
  • 注释:去楚可能指的是离开楚国的人,和玉泣形容的是悲伤到哭泣的情景。
  • 译文:离开楚国的人谁会可怜我哭泣的样子。
  1. 卧岩无复贯珠求
  • 注释:卧岩可能指的是隐居或修行,贯珠求指的是追求真理或知识。
  • 译文:隐居修行,不再寻求真理和知识。
  1. 凭高不尽哀歌断
  • 注释:凭高是站在高处的意思,哀歌指哀悼的歌曲,断表示停止。
  • 译文:站在高处唱不完的哀歌声已经中断。
  1. 何处逢人问帝丘
  • 注释:帝丘可能指的是古代传说中的帝王居所,逢人询问可能是一种寻找或询问的行为。
  • 译文:在哪里能遇到人来问帝丘呢?

赏析:
这首诗通过对历史的描绘,表达了诗人对过去岁月的回忆以及对现实的感慨。通过对古代文化的描写,诗人展现了对传统文化的敬仰之情,同时也反映了他对当前社会现实的不满和对未来的期望。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。